1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.MX

3
00:00:14,765 --> 00:00:16,756
J» bao, ba, ba, bao »

4
00:00:16,767 --> 00:00:18,803
j» ba, ba, bao, bao »

5
00:00:18,810 --> 00:00:20,721
j» du, du, du, du, du »

6
00:00:20,729 --> 00:00:22,845
j» du, du, du, du »

7
00:00:22,856 --> 00:00:26,940
2 hej, hej, cfare thua j

8
00:00:26,944 --> 00:00:31,062
j duket sikur do të ndodhë
të jetë një ditë shumë e mirë j

9
00:00:31,073 --> 00:00:35,191
> Vajza ime është me mua sot

10
00:00:35,202 --> 00:00:39,411
j duket sikur do të ndodhë
të jetë një ditë shumë e mirë j

11
00:00:39,414 --> 00:00:43,407
2 hej, hej, cfare thua j

12
00:00:43,418 --> 00:00:47,582
2 kurrë nuk e dini se çfarë mund të ndodhë sot >

13
00:00:47,589 --> 00:00:51,457
2» kush e di se çfarë po më vjen në rrugën time j»

14
00:00:51,468 --> 00:00:55,802
j duket sikur do të ndodhë
të jetë një ditë shumë e mirë j

15
00:00:55,806 --> 00:00:57,546
2 thjesht rri j

16
00:00:57,558 --> 00:00:59,594
2» pa asgjë për të bërë

17
00:00:59,601 --> 00:01:03,264
2 me fat me fat qe u perplasa me ty j»

18
00:01:03,272 --> 00:01:05,058
2 duken shumë mirë j

19
00:01:05,065 --> 00:01:06,896
2 dhe duken kaq mirë j

20
00:01:06,900 --> 00:01:11,018
2» pyes veten, çudi, çudi
a mund te te bej timen j

21
00:01:11,029 --> 00:01:12,815
j» bao, ba, ba, bao, bao »

22
00:01:12,823 --> 00:01:14,654
> hej, hej j»

23
00:01:14,658 --> 00:01:16,694
> cfare thua j

24
00:01:16,702 --> 00:01:20,741
j duket sikur do të ndodhë
të jetë një ditë shumë e mirë j

25
00:01:20,747 --> 00:01:24,831
2» kush e di se çfarë po më vjen në rrugën time j»

26
00:01:24,835 --> 00:01:29,704
j duket sikur do të ndodhë
të jetë një ditë shumë e mirë j

27
00:01:40,267 --> 00:01:44,101
2» pyes veten, çudi, çudi
a mund te te bej timen j

28
00:01:44,104 --> 00:01:46,015
j» bao, ba, ba, bao »

29
00:01:46,023 --> 00:01:48,105
> hej, hej j»

30
00:01:48,108 --> 00:01:50,019
> cfare thua j

31
00:01:50,027 --> 00:01:54,066
j duket sikur do të ndodhë
të jetë një ditë shumë e mirë j

32
00:01:54,072 --> 00:01:58,065
2» kush e di se çfarë po më vjen në rrugën time j»

33
00:01:58,076 --> 00:02:01,568
j duket sikur do të ndodhë
të jetë një ditë shumë e mirë j

34
00:02:01,580 --> 00:02:05,914
te flamuri i
Shtetet e Bashkuara të Amerikës,

35
00:02:05,917 --> 00:02:09,751
dhe Republikës për të cilën ai përfaqëson,

36
00:02:09,755 --> 00:02:13,714
një komb nën zot, i pandashëm

37
00:02:15,010 --> 00:02:19,253
me liri dhe drejtësi për të gjithë.

38
00:02:19,264 --> 00:02:20,424
Bader.

39
00:02:20,432 --> 00:02:21,262
Këtu.

40
00:02:21,266 --> 00:02:22,847
- Bender.
- Këtu.

41
00:02:22,851 --> 00:02:23,851
Cohen.

42
00:02:24,853 --> 00:02:26,389
Në mungesë.

43
00:02:26,396 --> 00:02:27,306
Cimarro.

44
00:02:27,314 --> 00:02:28,599
Këtu.

45
00:02:28,607 --> 00:02:30,313
- Epstein.
- Këtu.

46
00:02:30,317 --> 00:02:31,477
- Cleveland.
- Këtu.

47
00:02:31,485 --> 00:02:33,100
- Hoffman.
- Këtu.

48
00:02:33,111 --> 00:02:34,692
- Jacobs.
- Këtu.

49
00:02:34,696 --> 00:02:36,152
- Katerina.
- Këtu.

50
00:02:36,156 --> 00:02:38,192
- Levine.
- Këtu.

51
00:02:38,200 --> 00:02:40,566
- Malcolm.
- Malincanico.

52
00:02:42,287 --> 00:02:44,027
- Matthew George.
- Këtu.

53
00:02:45,123 --> 00:02:46,203
Murgalo.

54
00:02:46,208 --> 00:02:47,208
Jo!

55
00:02:48,043 --> 00:02:49,328
Rosiello.

56
00:02:49,336 --> 00:02:50,416
Ti betcha.

57
00:02:50,420 --> 00:02:51,420
Tyrell.

58
00:02:52,089 --> 00:02:53,124
Po, prezente.

59
00:02:54,049 --> 00:02:54,959
Weinstein.

60
00:02:54,966 --> 00:02:57,673
Hej, ju e dini se e kuptoni
ashtu çdo mëngjes.

61
00:02:57,678 --> 00:02:59,168
Yuckamanelli.

62
00:02:59,179 --> 00:03:00,385
Këtu.

63
00:03:00,389 --> 00:03:02,596
Kemi një student të ri
i cili sapo është transferuar

64
00:03:02,599 --> 00:03:06,012
në klasën tonë sot, znj. Jane Bradshaw.

65
00:03:06,019 --> 00:03:08,305
Ju lutemi thoni, "përshëndetje!

66
00:03:12,609 --> 00:03:15,897
Klasa, kam disa udhëzime
për ju në stërvitje zjarri.

67
00:03:17,447 --> 00:03:20,063
Unë kam disa udhëzime
për ju në stërvitjet e zjarrit,

68
00:03:20,075 --> 00:03:22,487
prandaj ju lutem dilni nga e juaja
letër dhe hiqni ato.

69
00:03:24,746 --> 00:03:25,861
Z. Cohen, ju jeni vonë.

70
00:03:25,872 --> 00:03:26,782
Jo, nuk jam.

71
00:03:26,790 --> 00:03:29,577
Zonja molina, sapo pashë
drejtori në korridor

72
00:03:31,044 --> 00:03:32,705
oh, në rregull tani në klasë,

73
00:03:32,713 --> 00:03:34,499
Më duhet të shkoj në zyrën e drejtorit.

74
00:03:34,506 --> 00:03:37,498
Por para se të shkoj, zoti Cohen
po i kalon këto fletë

75
00:03:37,509 --> 00:03:40,592
me letër të verdhë, dhe unë të dua
për të vendosur mbiemrin tuaj në fillim,

76
00:03:40,595 --> 00:03:42,677
dhe pastaj mbiemri juaj në krye,

77
00:03:42,681 --> 00:03:44,217
pasuar nga data e sotme

78
00:03:44,224 --> 00:03:45,760
dhe periudhën që je këtu,

79
00:03:45,767 --> 00:03:48,008
e cila për informacionin tuaj është dhoma e shtëpisë.

80
00:03:48,019 --> 00:03:51,307
Tani, unë do të jem vetëm, tani,
Unë do të kthehem menjëherë.

81
00:03:51,314 --> 00:03:53,225
Pra, ju lutemi plotësoni ato fletë.

82
00:04:30,437 --> 00:04:31,437
Ajo vjen.

83
00:04:49,915 --> 00:04:52,907
Z. Cohen, ku është shkumësi im?

84
00:04:52,918 --> 00:04:54,874
Pse nuk hidhni një sy
në tavolinën tuaj, zonja molina?

85
00:04:54,878 --> 00:04:56,368
Mund të gjeni pak shkumës atje.

86
00:05:07,599 --> 00:05:10,636
Z. rosiello, z. ragallo, z. Tyrell,

87
00:05:10,644 --> 00:05:13,681
Unë po i ndaj të treja
prej jush për të mirën tuaj.

88
00:05:13,688 --> 00:05:16,475
Zoti rosiello, ju ejani
pikërisht këtu përballë meje

89
00:05:16,483 --> 00:05:18,144
dhe zoti murgalo, ju uleni në rreshtin e fundit

90
00:05:18,151 --> 00:05:19,641
nga dërrasa e zezë.

91
00:05:19,653 --> 00:05:20,653
Ku është zoti Tyrell?

92
00:05:23,824 --> 00:05:24,654
Ju qëndroni atje.

93
00:05:24,658 --> 00:05:25,898
Ah, faleminderit.

94
00:05:27,244 --> 00:05:28,484
Zoti rosiello.

95
00:05:29,996 --> 00:05:31,486
Eja këtu lart, zoti rosiello.

96
00:05:33,500 --> 00:05:35,206
Unë po ju mbaj të ndarë kështu

97
00:05:35,210 --> 00:05:37,201
kështu që nuk keni më
të asaj sjellje delikuente

98
00:05:37,212 --> 00:05:38,418
që kemi pasur në të kaluarën.

99
00:05:38,421 --> 00:05:39,752
A është e qartë kjo?

100
00:05:42,884 --> 00:05:43,964
Uluni!

101
00:05:43,969 --> 00:05:45,379
Kopjojeni këtë informacion poshtë.

102
00:05:54,980 --> 00:05:57,847
Z. rosiello, çfarë të bëni
mendoni se po bëni?

103
00:05:57,858 --> 00:05:59,143
Epo, thjesht dukej se kishte një draft

104
00:05:59,150 --> 00:05:59,980
gjithë përtej asaj ndenjëseje.

105
00:05:59,985 --> 00:06:01,816
Thjesht mendova se do të kthehesha prapa
kështu që unë nuk do të hyja në draft.

106
00:06:01,820 --> 00:06:04,277
Në rregull, por thjesht mos
më bëj të të hedh jashtë.

107
00:06:04,281 --> 00:06:09,275
Jo, jo, nuk do të bëj asgjë nga këto.

108
00:06:12,956 --> 00:06:15,038
Një draft tjetër, zoti rosiello?

109
00:06:15,041 --> 00:06:15,871
Nuk e di se çfarë është.

110
00:06:15,876 --> 00:06:16,706
Nuk e di se çfarë është.

111
00:06:16,710 --> 00:06:18,120
Kudo që të ulem, duket se ka një draft.

112
00:06:18,128 --> 00:06:19,493
Ose kjo, ose drita e diellit është në sytë e mi.

113
00:06:19,504 --> 00:06:22,416
Nuk të shqetëson nëse unë
kthehu këtu, apo jo?

114
00:06:22,424 --> 00:06:23,630
Uluni.

115
00:06:23,633 --> 00:06:26,716
Tani, nëse do të qetësoheni të gjithë
poshtë dhe ndalo së lëvizuri,

116
00:06:26,720 --> 00:06:28,631
ndoshta mund të mësojmë diçka sot.

117
00:06:28,638 --> 00:06:30,344
- Oh, shpresoj se po.
- Nuk jeni dakord?

118
00:06:39,566 --> 00:06:40,806
Ik nga këtu.

119
00:06:40,817 --> 00:06:42,148
Largohu nga këtu!

120
00:06:45,780 --> 00:06:47,236
Dhe mos u kthe
derisa të keni një letër

121
00:06:47,240 --> 00:06:49,151
nga nëna jote, më dëgjon?

122
00:06:52,495 --> 00:06:54,952
Butchey dhe i dobët, do të shoh
ju në lojë dodge top.

123
00:06:54,956 --> 00:06:58,039
Dhe do të të shoh mish shumë të ëmbël.

124
00:07:22,984 --> 00:07:25,350
A do të zbulojë Victoria
planet e saj për në parajsë...

125
00:07:25,362 --> 00:07:26,727
- Përshëndetje, David.
- Hej, mami.

126
00:07:28,365 --> 00:07:29,365
Oh, uau.

127
00:07:30,784 --> 00:07:33,275
Pse nuk e pini atë nga një gotë?

128
00:07:33,286 --> 00:07:34,617
Është një gotë.

129
00:07:34,621 --> 00:07:35,781
Unë jam duke bërë një sanduiç.

130
00:07:35,789 --> 00:07:37,029
Oh, ndërprerje, oh.

131
00:07:37,040 --> 00:07:39,076
Mos ha tortë, po të bëj sanduiç.

132
00:07:39,084 --> 00:07:40,199
Unë nuk dua një sanduiç.

133
00:07:40,210 --> 00:07:41,370
Do të prishni oreksin tuaj.

134
00:07:41,378 --> 00:07:42,413
Jo, nuk jam.

135
00:07:42,420 --> 00:07:43,660
Do të prishësh dhëmbët.

136
00:07:43,672 --> 00:07:44,502
Nr.

137
00:07:44,506 --> 00:07:45,621
Unë do të shkatërroj fytyrën time.

138
00:07:46,925 --> 00:07:47,755
- David.
- Mirupafshim, mami.

139
00:07:47,759 --> 00:07:48,589
Unë duhet të shkoj.

140
00:07:48,593 --> 00:07:50,504
Çfarë do të thotë ju
duhet, sapo hyre.

141
00:07:50,512 --> 00:07:52,423
E di, duhet
Shko, jam me nxitim, mirë?

142
00:07:52,430 --> 00:07:54,261
Unë po ju pres në shtëpi për darkë.

143
00:07:54,265 --> 00:07:56,847
Mirë, mos
merak mama, unë do të jem atje.

144
00:07:59,187 --> 00:08:00,927
Le të shkojmë, të shkojmë.

145
00:08:05,443 --> 00:08:06,307
Hajde.

146
00:08:06,319 --> 00:08:08,230
Goditi një, pikërisht atje.

147
00:08:08,238 --> 00:08:09,193
Goditi një, apo jo?

148
00:08:09,197 --> 00:08:10,482
Goditi, ai ishte pikërisht mbi pjatë.

149
00:08:10,490 --> 00:08:12,902
Hej, hej, hej, shiko këtë.

150
00:08:28,758 --> 00:08:31,249
Pse nuk vendosni një vezë
në këpucën tënde dhe e rrah?

151
00:08:31,261 --> 00:08:32,467
Scram, zemër!

152
00:08:34,347 --> 00:08:35,347
Dork!

153
00:08:37,434 --> 00:08:39,015
- Përshëndetje, Stanley.
- Përshëndetje, çiko.

154
00:08:39,019 --> 00:08:41,180
- Si jeni.
- Hej fëmijë, si je?

155
00:08:41,187 --> 00:08:42,893
Ju e dini se çfarë sapo bleva.

156
00:08:42,897 --> 00:08:43,727
Çfarë?

157
00:08:43,732 --> 00:08:44,972
Veshje e re fantastike për sonte.

158
00:08:47,902 --> 00:08:48,732
Eni, hajde.

159
00:08:48,737 --> 00:08:50,523
- Do të shihemi sonte.
- Po, po.

160
00:08:50,530 --> 00:08:53,021
Do të shihemi sonte, Çiko.

161
00:09:20,977 --> 00:09:22,638
Gjuajtje e bukur.

162
00:09:22,645 --> 00:09:24,727
faleminderit.

163
00:09:24,731 --> 00:09:26,471
Dëshironi të luani një top të vogël nëntë?

164
00:09:26,483 --> 00:09:27,814
Rezervoni një gjuajtje?

165
00:09:27,817 --> 00:09:29,102
Ngrini ato, do të thyej.

166
00:10:18,618 --> 00:10:20,700
Po.

167
00:10:27,710 --> 00:10:30,042
Jeni i sigurt që jeni në të njëjtën mënyrë?

168
00:10:39,597 --> 00:10:41,929
Para ose jashtë derës së pasme.

169
00:10:44,978 --> 00:10:46,218
Hej, çfarë lloj gjëje është kjo?

170
00:10:46,229 --> 00:10:47,514
Zotëritët.

171
00:10:47,522 --> 00:10:49,638
Çfarë është, një klub apo diçka?

172
00:10:49,649 --> 00:10:53,187
Po, kjo është ajo që mundeni
thirrni një klub sportiv social.

173
00:10:53,194 --> 00:10:55,776
Ne luajmë një top të vogël, bust disa koka.

174
00:11:01,327 --> 00:11:02,863
Keni dëgjuar ndonjëherë për jays?

175
00:11:02,871 --> 00:11:05,078
Jo, nga jeni?

176
00:11:05,081 --> 00:11:06,491
Avenue j.

177
00:11:06,499 --> 00:11:07,955
Oh po, me të vërtetë mund të kujtoj

178
00:11:07,959 --> 00:11:09,995
duke dëgjuar për këtë.

179
00:11:10,003 --> 00:11:11,163
E dini, ne u ndamë.

180
00:11:11,171 --> 00:11:12,877
Çfarë, keni pasur një sherr dashurie?

181
00:11:12,881 --> 00:11:15,463
Ti e di, më kujton
të një djali që e njihja.

182
00:11:15,466 --> 00:11:17,081
Ai ka qenë në jays.

183
00:11:17,093 --> 00:11:20,256
Djalë i vogël, i shkurtër, ne
dikur e quanin miun.

184
00:11:21,181 --> 00:11:23,217
Si do ta quani a
djalë i vogël me emrin miu.

185
00:11:23,224 --> 00:11:24,304
Ai është vetëm pesë këmbë tre.

186
00:11:24,309 --> 00:11:25,264
Po, më lejoni t'ju them diçka.

187
00:11:25,268 --> 00:11:28,476
Para së gjithash, unë nuk jam pesë vjeç
këmbë tre, unë jam pesë këmbë gjashtë.

188
00:11:28,479 --> 00:11:30,595
Dhe së dyti, nuk është madhësia, burrë,

189
00:11:30,607 --> 00:11:33,019
është nëse ju apo jo
keni topa, e dini?

190
00:11:33,026 --> 00:11:33,890
Ke 100% te drejte.

191
00:11:33,902 --> 00:11:35,858
Ju keni topa, keni
asgjë për t'u shqetësuar.

192
00:11:35,862 --> 00:11:37,773
Kjo është e drejtë.

193
00:11:38,990 --> 00:11:40,855
Dukesh sikur mundesh
trajtojeni veten mjaft mirë.

194
00:11:40,867 --> 00:11:43,404
Po, bëj mirë.

195
00:11:43,411 --> 00:11:45,402
Unë bëj më mirë në grup,
e dini se çfarë dua të them?

196
00:11:45,413 --> 00:11:46,744
Më pëlqen të di nëse kam probleme,

197
00:11:46,748 --> 00:11:48,488
Mund të këputja gishtat, burrë,

198
00:11:48,499 --> 00:11:50,285
dhe zotërinjtë dalin me vrap.

199
00:11:50,293 --> 00:11:52,784
Sikur ndihem mirë përreth
shoku im, Stanley,

200
00:11:52,795 --> 00:11:55,707
ai është ajo që ju e quani, sigurimi im.

201
00:11:55,715 --> 00:11:58,297
- Hej, mashtrues.
- Hej, Stan.

202
00:11:58,301 --> 00:11:59,541
Ku shkuat?

203
00:12:02,847 --> 00:12:04,508
Ja ku shkoni, lojtar i pishinës.

204
00:12:04,515 --> 00:12:05,379
Nuk e kuptova emrin tënd, burrë.

205
00:12:05,391 --> 00:12:06,801
si e ke emrin.

206
00:12:06,809 --> 00:12:07,764
Mund të më quash moul tani për tani,

207
00:12:07,769 --> 00:12:09,305
të gjithë më quajnë mambo.

208
00:12:09,312 --> 00:12:12,896
Oh moose mambo, kjo është
Stanley dhe ky është chico.

209
00:12:12,899 --> 00:12:14,435
Moose, a?

210
00:12:14,442 --> 00:12:15,272
Mambo!

211
00:12:15,276 --> 00:12:16,311
Nëse je moles, pjesa tjetër e pantallonave

212
00:12:16,319 --> 00:12:18,355
duhet kuruar, moose?

213
00:12:18,363 --> 00:12:19,227
Çfarë do të thuash me këtë?

214
00:12:19,239 --> 00:12:20,649
Mos i kushtoni vëmendje tipit të rremë,

215
00:12:20,657 --> 00:12:21,487
e dini se çfarë dua të them?

216
00:12:21,491 --> 00:12:22,697
Ai nuk e di se për çfarë po flet.

217
00:12:22,700 --> 00:12:23,815
Hej, nuk është koha për të gërmuar,
Unë ju kërcënoj në jetë.

218
00:12:23,826 --> 00:12:25,032
Kam harruar, e di?

219
00:12:25,036 --> 00:12:27,072
Hej elegant, ke dëgjuar ndonjëherë për jays, njeri?

220
00:12:29,457 --> 00:12:30,697
Po, është një zog, burrë.

221
00:12:33,169 --> 00:12:33,999
E dini, nëse ai ishte në Avenue Jay,

222
00:12:34,003 --> 00:12:35,083
ai nuk do të fliste kështu.

223
00:12:35,088 --> 00:12:38,080
Po, mirë do t'ju them
diçka për rrugët Jay,

224
00:12:38,091 --> 00:12:39,627
Unë ha avenues Jay.

225
00:12:42,679 --> 00:12:47,048
Hej moz, çfarë thua ti dhe
të luaj një lojë të vogël pishinë?

226
00:12:47,058 --> 00:12:47,888
Ide e mirë.

227
00:12:47,892 --> 00:12:48,892
Po, do t'i grumbulloj.

228
00:12:51,271 --> 00:12:53,182
Orë të sheshta për të hedhur, apo jo?

229
00:12:53,189 --> 00:12:54,189
Mirë.

230
00:12:58,278 --> 00:12:59,108
Shkoni përpara dhe prisheni.

231
00:12:59,112 --> 00:13:00,602
Ma kthe dollarin tim.

232
00:13:10,707 --> 00:13:12,163
Mendoj se është gjuajtja ime.

233
00:13:12,166 --> 00:13:13,781
Normalisht do të ishte.

234
00:13:18,506 --> 00:13:19,416
Kjo nuk është lojë për mua, burrë.

235
00:13:19,424 --> 00:13:21,164
Por këtu ne luajmë sipas rregullave të mia.

236
00:13:23,386 --> 00:13:24,466
Ju humbisni një pendë.

237
00:13:26,848 --> 00:13:28,008
Dëgjo, do t'ju shoh djema përreth.

238
00:13:28,016 --> 00:13:29,016
Hej!

239
00:13:29,726 --> 00:13:31,717
- Mos e bëj këtë.
- Mos bëj çfarë?

240
00:13:31,728 --> 00:13:32,558
Kujdesuni për veten.

241
00:13:32,562 --> 00:13:33,392
Hej, kush është ky djalë?

242
00:13:33,396 --> 00:13:36,138
Ai është djali që është
do me thuash te te vras.

243
00:13:36,149 --> 00:13:37,149
Ju them për çfarë?

244
00:13:38,568 --> 00:13:40,058
Hej, dëgjo, ndoshta një
në një kohë apo diçka tjetër

245
00:13:40,069 --> 00:13:41,730
por jo tre kundër një.

246
00:13:43,990 --> 00:13:46,231
Hej, e dini kush jam unë?

247
00:13:46,242 --> 00:13:48,403
A e dini kush jam unë, a?

248
00:13:48,411 --> 00:13:49,776
Më lejoni t'ju them diçka.

249
00:13:49,787 --> 00:13:51,698
Unë nuk kam njerëz punk
duke dalë nga goja e tyre,

250
00:13:51,706 --> 00:13:52,536
- e kupton?
- Mirë.

251
00:13:52,540 --> 00:13:53,950
- Po ju?
- Mirë.

252
00:13:53,958 --> 00:13:55,949
- Nuk me pelqen.
- Mirë.

253
00:13:55,960 --> 00:13:57,450
Hiq moose njeri.

254
00:14:00,757 --> 00:14:02,588
Do të shihemi përreth.

255
00:14:10,725 --> 00:14:11,965
Më pëlqen ai djalë.

256
00:14:11,976 --> 00:14:14,092
Ai është në rregull, ai e mori
topa, e dini se çfarë dua të them?

257
00:14:14,103 --> 00:14:15,764
Përderisa ai nuk mundet
më rrahu, ai është në rregull.

258
00:14:15,772 --> 00:14:17,057
Hajde, fshij, grumbullo ato, apo jo?

259
00:14:17,065 --> 00:14:18,976
Në rregull, në rregull.

260
00:14:28,993 --> 00:14:32,156
J sonte është nata j»

261
00:14:32,163 --> 00:14:35,496
j Kam pritur për sonte j»

262
00:14:35,500 --> 00:14:38,958
2 te ndjesh krahet rreth meje j

263
00:14:38,961 --> 00:14:42,249
j te ndjej qe me mban fort

264
00:14:44,759 --> 00:14:47,091
chico, ju e dini, kjo është jashtë

265
00:14:47,095 --> 00:14:49,006
Unë po tregoja për ju këtë pasdite.

266
00:14:49,013 --> 00:14:50,753
E kam të veçantë vetëm për ty.

267
00:14:52,392 --> 00:14:53,598
Hej, më ndihmo me batanijen.

268
00:14:53,601 --> 00:14:54,601
Sigurisht.

269
00:14:55,853 --> 00:14:59,266
2» yjet në qiell »

270
00:14:59,273 --> 00:15:02,731
j» di se si ndihem js

271
00:15:02,735 --> 00:15:03,565
j vetëm

272
00:15:03,569 --> 00:15:04,569
e di, çiko.

273
00:15:05,613 --> 00:15:07,729
Nuk e di pse erdha këtu sonte.

274
00:15:09,409 --> 00:15:12,742
Oh, hiqni çizmet tuaja
dhe vendosini në qoshe.

275
00:15:12,745 --> 00:15:14,781
Jo me të vërtetë, mendova se ju
do të më nxirrnin jashtë

276
00:15:14,789 --> 00:15:16,825
për një ndryshim, u vesha të gjithë.

277
00:15:18,960 --> 00:15:20,291
Hej!

278
00:15:20,294 --> 00:15:21,294
Dukesh e frikshme.

279
00:15:22,338 --> 00:15:23,373
Unë? Po.

280
00:15:26,134 --> 00:15:27,134
Çiko!

281
00:15:28,052 --> 00:15:29,292
A mendoni se ndoshta nesër mbrëma

282
00:15:29,303 --> 00:15:31,043
a mund të shkojmë në New York City?

283
00:15:32,098 --> 00:15:34,089
Ti e di si, ndoshta në shkëmb,

284
00:15:34,100 --> 00:15:36,091
diçka me të vërtetë klas.

285
00:15:37,019 --> 00:15:38,759
Po, mundemi.

286
00:15:38,771 --> 00:15:39,851
Po?

287
00:15:39,856 --> 00:15:43,019
J Unë jam gati të fal. J»

288
00:15:43,025 --> 00:15:46,142
chico, ju jeni duke u bërë i freskët.

289
00:15:46,154 --> 00:15:49,863
2 gjithë dashurinë që duhet të jap j

290
00:15:49,866 --> 00:15:53,484
2 që ke bërë më solle në shtëpi j

291
00:15:53,494 --> 00:15:54,494
çiko!

292
00:15:56,747 --> 00:15:57,747
Çiko, jo!

293
00:15:58,499 --> 00:15:59,989
Çiko.

294
00:16:00,001 --> 00:16:01,036
Po.

295
00:16:01,043 --> 00:16:02,043
Oh, çiko.

296
00:16:04,338 --> 00:16:05,669
Oh, çiko.

297
00:16:23,524 --> 00:16:24,764
- Hajde vogëlush.
- Çiko, e di,

298
00:16:24,775 --> 00:16:27,232
këtu është frannie
mbeti shtatzënë nga Stanley

299
00:16:27,236 --> 00:16:28,476
jo shumë kohë më parë.

300
00:16:33,493 --> 00:16:34,573
O zot.

301
00:16:43,336 --> 00:16:44,336
Çiko.

302
00:16:47,048 --> 00:16:49,130
Ke bërë rrëmujë.

303
00:16:49,133 --> 00:16:52,045
J» oh çfarë nate j

304
00:16:52,053 --> 00:16:55,716
> oh dashuri j»

305
00:16:55,723 --> 00:17:00,717
j» oh çfarë nate për dashuri j»

306
00:17:04,857 --> 00:17:06,688
> oh >

307
00:17:08,611 --> 00:17:10,101
chico, a mund të shkojmë në Wendy's tani

308
00:17:10,112 --> 00:17:12,603
kështu që mund të marr disa molusqe
në gjysmë guaskën e tyre?

309
00:17:12,615 --> 00:17:15,072
Po, do të shohim.

310
00:17:15,076 --> 00:17:17,442
Hej, a thua që Freni është shtatzënë?

311
00:17:17,453 --> 00:17:18,659
Unë nuk e thashë atë.

312
00:17:18,663 --> 00:17:20,449
Po, jam i korrigjuar.

313
00:17:20,456 --> 00:17:21,821
Në rregull.

314
00:17:21,832 --> 00:17:22,992
Çfarë do të bëjë ajo?

315
00:17:23,000 --> 00:17:24,831
Stan do të martohet me të.

316
00:17:24,835 --> 00:17:26,075
Kjo është ajo që ajo do të bëjë.

317
00:17:28,548 --> 00:17:30,664
Ti di diçka, Çiko,

318
00:17:30,675 --> 00:17:32,290
ka shumë gjëra më të këqija në këtë botë

319
00:17:32,301 --> 00:17:33,336
sesa të martohesh.

320
00:18:05,626 --> 00:18:07,958
Oh, a është Jane atje?

321
00:18:09,839 --> 00:18:11,375
Po zotëri, e kuptoj që është vonë,

322
00:18:11,382 --> 00:18:12,997
por unë jam përpjekur ta marr atë.

323
00:18:14,719 --> 00:18:16,880
A do ta kishit shtat Karl
Erskine po thërret?

324
00:18:24,061 --> 00:18:25,061
Përshëndetje, Jane.

325
00:18:27,064 --> 00:18:29,271
Po, është chico nga klasa.

326
00:18:35,156 --> 00:18:36,862
>Ti dhe unë »

327
00:18:36,866 --> 00:18:38,777
j hipur në rrugë j

328
00:18:38,784 --> 00:18:43,778
j hej po të ishte mirë të hipnim bashkë j

329
00:18:44,498 --> 00:18:46,409
j mbaj fort j»

330
00:18:46,417 --> 00:18:48,328
2» me gjithë fuqinë tuaj j

331
00:18:48,336 --> 00:18:52,705
j» a nuk është mirë të hipim bashkë j»

332
00:18:52,715 --> 00:18:55,297
j» si ndihem sot j»

333
00:18:55,301 --> 00:18:56,461
> oh >

334
00:18:56,469 --> 00:19:00,428
2 Nuk e kisha menduar kurrë se mund të isha kaq e lumtur j»

335
00:19:00,431 --> 00:19:02,387
2» duke të pasur pranë j

336
00:19:02,391 --> 00:19:04,507
j si bashke hipim j

337
00:19:04,518 --> 00:19:09,512
2» së bashku hipim j

338
00:19:15,071 --> 00:19:16,936
D> gjithë rëra »

339
00:19:16,947 --> 00:19:21,941
j» me ju është mirë për zemër së bashku j»

340
00:19:23,245 --> 00:19:24,735
d> bërë në qiell j»

341
00:19:24,747 --> 00:19:27,079
j përgjatë rërës »

342
00:19:27,083 --> 00:19:30,951
j ndjehet mirë të flasim së bashku j

343
00:19:30,961 --> 00:19:33,623
j» si ndihem sot j»

344
00:19:33,631 --> 00:19:34,837
> oh >

345
00:19:34,840 --> 00:19:38,503
2 nuk e kisha menduar kurrë se mund të isha kaq e lumtur »

346
00:19:38,511 --> 00:19:40,672
j të të mbajë dorën

347
00:19:40,680 --> 00:19:42,591
d> ndërsa ecim në rërë »

348
00:19:42,598 --> 00:19:47,592
2 Më pëlqen të të mbaj për dore j

349
00:19:52,566 --> 00:19:54,648
j po bëhet vonë j»

350
00:19:54,652 --> 00:19:57,064
> shumë vonë »

351
00:19:57,071 --> 00:20:00,029
j» hajde, le të shkojmë në shtëpi së bashku j»

352
00:20:00,032 --> 00:20:02,444
chico, ngadalëso, duhet të zbres.

353
00:20:02,451 --> 00:20:04,237
cfare do te thuash
duhet të zbresësh, hajde.

354
00:20:04,245 --> 00:20:05,655
Shihemi më vonë.

355
00:20:05,663 --> 00:20:07,153
Hej, kthehu.

356
00:20:07,164 --> 00:20:10,748
Hajde, çiko, do të futem në telashe.

357
00:20:12,503 --> 00:20:15,370
J» si ndihem sot j»

358
00:20:15,381 --> 00:20:16,541
> oh >

359
00:20:16,549 --> 00:20:20,212
2 Nuk e kisha menduar kurrë se mund të isha kaq e lumtur j»

360
00:20:20,219 --> 00:20:22,551
j» si po ndihem sonte j»

361
00:20:22,555 --> 00:20:24,136
j duke të mbajtur fort j»

362
00:20:24,140 --> 00:20:27,724
j» dhe të puth natën e mirë j

363
00:20:33,232 --> 00:20:34,347
Mirupafshim!

364
00:20:34,358 --> 00:20:36,690
J» natën e mirë j»

365
00:20:53,127 --> 00:20:54,127
jam vonuar.

366
00:20:57,923 --> 00:20:59,129
Për çfarë?

367
00:20:59,133 --> 00:21:02,216
Shoku im, jam një muajsh
vonë me shokun tim.

368
00:21:02,219 --> 00:21:03,459
Çfarë shoku është ai, Freni?

369
00:21:03,471 --> 00:21:05,462
Stanli, jam shtatzënë.

370
00:21:05,473 --> 00:21:07,429
Ai llastik nuk funksionoi.

371
00:21:08,684 --> 00:21:09,890
Çfarë do të bësh?

372
00:21:11,187 --> 00:21:13,644
Thuaji djalit tjetër atë
Do ta vras, Fran.

373
00:21:13,647 --> 00:21:14,932
Çfarë do të bësh?

374
00:21:16,442 --> 00:21:19,149
Unë, nuk po bëj asgjë, çfarë duhet të bëj?

375
00:21:19,153 --> 00:21:20,734
Çfarë duhet të bëj?

376
00:21:21,822 --> 00:21:22,652
Epo, ne do të duhet të angazhohemi

377
00:21:22,656 --> 00:21:24,612
brenda shqiponjës së Bruklinit javën e ardhshme.

378
00:21:24,617 --> 00:21:25,652
Jo Fran, në asnjë mënyrë.

379
00:21:25,659 --> 00:21:26,659
Ti, ti!

380
00:21:27,828 --> 00:21:28,828
Ju!

381
00:21:30,539 --> 00:21:34,157
Ju jeni ai që jeni
shtatzënë, jo unë, ti!

382
00:21:41,008 --> 00:21:41,838
Unë jam një javë, frannie.

383
00:21:41,842 --> 00:21:43,207
Ne nuk jemi aq këta djemtë e tjerë.

384
00:21:44,136 --> 00:21:46,718
Ti e di që nuk ka njeri tjetër.

385
00:21:48,432 --> 00:21:53,426
Po, e di, e di.

386
00:21:55,189 --> 00:21:56,053
Dreqin!

387
00:21:56,065 --> 00:21:57,065
Pse nuk u lute?

388
00:21:58,859 --> 00:22:00,349
Si do të dëshironit
thuaju atyre djemve atje

389
00:22:00,361 --> 00:22:02,522
qe qan kur perfundon?

390
00:22:02,530 --> 00:22:03,519
Mirë frannie, në rregull.

391
00:22:03,531 --> 00:22:06,364
Mirë, më dëgjoni, nuk është asgjë.

392
00:22:11,413 --> 00:22:12,413
Hajde.

393
00:22:20,130 --> 00:22:21,916
Por frannie, a je e sigurt për këtë?

394
00:22:21,924 --> 00:22:23,289
Po Stanley, jam i sigurt.

395
00:22:25,803 --> 00:22:27,464
Çfarë do t'i them nënës sime?

396
00:22:27,471 --> 00:22:28,881
nuk e di.

397
00:22:28,889 --> 00:22:30,845
Çfarë t'i them priftit në rrëfim?

398
00:22:30,850 --> 00:22:31,680
nuk e di.

399
00:22:31,684 --> 00:22:33,675
Çfarë lloj rrobash jam
Do të vesh në shkollë?

400
00:22:34,895 --> 00:22:35,895
nuk e di.

401
00:22:39,316 --> 00:22:40,522
Dëgjo, më dëgjo.

402
00:22:40,526 --> 00:22:42,767
Unë njoh një djalë që,

403
00:22:47,408 --> 00:22:52,243
kush e njeh një djalë në qendër të qytetit
zakonisht merret me këto gjëra.

404
00:22:53,414 --> 00:22:54,494
Unë nuk dua të jem baba.

405
00:22:54,498 --> 00:22:56,258
A e kupton, unë
nuk dua të bëhem baba.

406
00:22:57,126 --> 00:22:59,242
Të thashë, nuk dua të bëhem baba.

407
00:22:59,253 --> 00:23:01,460
Por ti je mjaftueshëm në moshë për të më lënë shtatzënë.

408
00:23:15,102 --> 00:23:16,763
Dhe për të shkuar në ushtri.

409
00:23:44,173 --> 00:23:46,129
Amerika nuk do të duhej
shkoni në ushtri, apo jo?

410
00:23:46,133 --> 00:23:48,840
Epo, Stanley, mund të jetë e mrekullueshme.

411
00:23:48,844 --> 00:23:50,300
Ne mund të merrnim televizionin tonë

412
00:23:50,304 --> 00:23:52,511
dhe shikoni vallëzimin amerikan gjatë gjithë kohës.

413
00:23:52,514 --> 00:23:53,879
Pastaj mund të blinim një shtëpi me dy familje

414
00:23:53,891 --> 00:23:54,755
pikërisht këtu në lagje

415
00:23:54,767 --> 00:23:56,974
dhe nëna ime mund të lëvizte poshtë.

416
00:23:56,977 --> 00:23:58,217
Ndoshta ajo do të paguante edhe hipotekën.

417
00:23:58,228 --> 00:24:00,640
Dëgjo, më dëgjo.

418
00:24:00,648 --> 00:24:03,685
Duket sikur ne
tashmë ka marrë një licencë.

419
00:24:07,446 --> 00:24:09,107
Fran, nuk dua të martohem.

420
00:24:09,114 --> 00:24:11,400
Sinqerisht, nuk dua të martohem.

421
00:24:11,408 --> 00:24:14,366
Përveç kësaj, ju jeni shumë e dobët për të mbetur shtatzënë.

422
00:24:14,370 --> 00:24:15,860
Ju jeni shumë i dobët.

423
00:24:20,918 --> 00:24:21,918
Stanli!

424
00:24:24,922 --> 00:24:25,922
Stanli!

425
00:24:29,385 --> 00:24:30,385
te dua.

426
00:25:08,716 --> 00:25:11,332
2» sa herë që të mbyll në shtëpi j»

427
00:25:11,343 --> 00:25:14,005
d> çdo herë që jemi vetëm j»

428
00:25:14,013 --> 00:25:19,007
j» duket se nuk mund të gjejë fjalët për të thënë j»

429
00:25:19,768 --> 00:25:22,555
Thjesht duhet të të njoftoj j

430
00:25:25,399 --> 00:25:29,733
j sonte mendoj se e di rrugën j»

431
00:25:29,737 --> 00:25:34,731
2 Unë do të vesh disa
muzikë rock n' roll »

432
00:25:36,577 --> 00:25:41,537
d> vendosni pak muzikë rock n' roll j»

433
00:25:41,832 --> 00:25:45,575
2 Unë do të vesh disa
muzikë rock n' roll »

434
00:25:45,586 --> 00:25:47,793
2» dhe luaje atë të butë dhe të ulët j

435
00:25:47,796 --> 00:25:52,790
d> vendosni pak muzikë rock n' roll j»

436
00:25:54,053 --> 00:25:56,886
> nesër është shumë vonë j»

437
00:25:56,889 --> 00:25:59,596
j Unë thjesht nuk mund të hezitoj j

438
00:25:59,600 --> 00:26:04,560
j» zemra ime me thote sonte eshte nata j»

439
00:26:05,064 --> 00:26:08,397
2» kështu që kur të çoj në shtëpi j»

440
00:26:11,111 --> 00:26:13,102
2 Do ta puth dhe do ta mbaj j

441
00:26:13,113 --> 00:26:14,853
këta janë prindërit e mi,
koloneli dhe zonja Bradshaw.

442
00:26:14,865 --> 00:26:16,526
Mami, babi, chico Tyrell.

443
00:26:16,533 --> 00:26:18,398
- Si ja kaloni?
- Si ja kaloni?

444
00:26:18,410 --> 00:26:19,900
Kemi dëgjuar shumë për ju.

445
00:26:20,871 --> 00:26:22,953
Xhejni na tha që ishe
në disa nga klasat e saj

446
00:26:22,956 --> 00:26:24,617
dhe që u takuat mbrëmjen tjetër

447
00:26:24,625 --> 00:26:25,535
në festën e vëllazërisë.

448
00:26:25,542 --> 00:26:27,203
Oh, shiko, më fal për një moment,

449
00:26:27,211 --> 00:26:28,041
a do ju lutem?

450
00:26:28,045 --> 00:26:28,875
Sigurisht e dashur.

451
00:26:28,879 --> 00:26:29,709
Po!

452
00:26:29,713 --> 00:26:32,170
A jeni pjesëtar i asaj vëllazërie?

453
00:26:32,174 --> 00:26:35,666
Jo, jo, unë jam i zotërve.

454
00:26:36,762 --> 00:26:38,627
Epo, a është kjo një vëllazëri?

455
00:26:39,848 --> 00:26:43,386
Jo, kjo është ajo që mundeni
thirrni një klub sportiv social.

456
00:26:43,393 --> 00:26:44,303
Aha, e shoh.

457
00:26:44,311 --> 00:26:46,723
A luani rregullisht
pozicion apo diçka?

458
00:26:48,107 --> 00:26:49,438
Jo, asgjë nuk është vendosur.

459
00:26:51,360 --> 00:26:54,397
Ne thjesht marrim me radhë,
nëse e dini se çfarë dua të them.

460
00:26:54,404 --> 00:26:55,814
Oh, shiko kush është këtu.

461
00:26:55,823 --> 00:26:58,189
Nansi, çfarë po bën nga shtrati?

462
00:26:58,200 --> 00:27:00,782
Çiko, kjo është motra e Xhejnit, Nansi.

463
00:27:00,786 --> 00:27:02,117
Hej.

464
00:27:02,121 --> 00:27:03,657
Motra ime thotë se je e lezetshme.

465
00:27:03,664 --> 00:27:04,664
Hej.

466
00:27:06,208 --> 00:27:08,620
Epo, motra jote më thotë se ke ftohur.

467
00:27:08,627 --> 00:27:09,491
Chico ka të drejtë.

468
00:27:09,503 --> 00:27:11,994
Tani ju jeni një vajzë e mirë dhe
vraponi në shtrat, mirë?

469
00:27:12,840 --> 00:27:14,501
Mami dhe babi së shpejti do të jenë në shtëpi,

470
00:27:14,508 --> 00:27:16,248
dhe ne do t'ju sjellim diçka.

471
00:27:16,260 --> 00:27:17,090
Në rregull?

472
00:27:17,094 --> 00:27:19,005
- Natën e mirë.
- Natën e mirë, zemër.

473
00:27:19,012 --> 00:27:20,593
Mos harroni të më sillni diçka.

474
00:27:20,597 --> 00:27:22,133
Ne nuk do të dashur.

475
00:27:22,141 --> 00:27:23,130
Natën e mirë.

476
00:27:23,142 --> 00:27:24,632
Hajde Pam, le të shkojmë.

477
00:27:24,643 --> 00:27:26,429
Nuk është e drejtë të presim të gjithë.

478
00:27:27,354 --> 00:27:28,685
Jam shumë i lumtur që të kam takuar, Chico.

479
00:27:28,689 --> 00:27:30,145
Po, po.

480
00:27:30,149 --> 00:27:30,979
- Natën e mirë.
- Natën e mirë, e dashur.

481
00:27:30,983 --> 00:27:34,066
Ne do të jemi në oficerë
gjykata në fort Hamilton.

482
00:27:34,069 --> 00:27:35,650
Ne do të jemi herët në shtëpi nëse
Unë mund të marr nënën tuaj

483
00:27:35,654 --> 00:27:36,769
larg gjeneralit.

484
00:27:37,698 --> 00:27:38,528
Natën e mirë mami, babi.

485
00:27:38,532 --> 00:27:39,442
Kalofshi mirë.

486
00:27:39,449 --> 00:27:40,404
Natën e mirë.

487
00:27:40,409 --> 00:27:43,071
Ti e di, do të jesh
nusja me e bukur.

488
00:27:43,078 --> 00:27:45,865
Oh, Eni, vjen nga ti
kjo është vërtet e rëndësishme për mua.

489
00:27:45,873 --> 00:27:48,410
Unë thjesht mund të të shoh tani
duke ecur nëpër korridor

490
00:27:48,417 --> 00:27:49,748
të asaj kishe.

491
00:27:50,961 --> 00:27:52,622
Eni, si mendon
do të tingëllojë kur të them,

492
00:27:52,629 --> 00:27:55,621
"Më beko baba për mua
kam mëkatuar, jam shtatzënë”.

493
00:27:55,632 --> 00:27:58,624
Oh jo, jam i sigurt se ai ka dëgjuar
kështu mund të ndodhë herë më parë.

494
00:27:58,635 --> 00:28:00,125
Ju mendoni kështu?

495
00:28:00,137 --> 00:28:01,377
Sigurisht, për këtë e quajnë

496
00:28:01,388 --> 00:28:03,879
zonja jonë e 1000 halleve.

497
00:28:03,891 --> 00:28:05,597
Do të shkosh për një mishaull?

498
00:28:05,601 --> 00:28:07,762
Dhe këtë duhet ta di
dhe që ju ta zbuloni.

499
00:28:07,769 --> 00:28:08,724
Oh, hajde Annie.

500
00:28:08,729 --> 00:28:10,515
Jo, nuk do t'ju them.

501
00:28:12,107 --> 00:28:13,813
Tani, hajde, ne jemi
këtu për të kërkuar unaza.

502
00:28:13,817 --> 00:28:15,023
A shihni ndonjë gjë që ju pëlqen?

503
00:28:15,027 --> 00:28:16,437
Po për këtë?

504
00:28:16,445 --> 00:28:18,811
Oh frannie, ata janë shumë të verdhë.

505
00:28:20,324 --> 00:28:21,154
- Oh, përshëndetje.
- Oh, përshëndetje.

506
00:28:21,158 --> 00:28:23,945
A jeni zoti Birnbaum i vëllezërve Birnbaum.

507
00:28:23,952 --> 00:28:25,658
Jo, unë jam djali i tij, a mund të të ndihmoj?

508
00:28:26,997 --> 00:28:27,986
Po, mundeni.

509
00:28:27,998 --> 00:28:30,034
Ne do të donim ta shihnim atë unazë, ju lutem.

510
00:28:33,921 --> 00:28:35,161
Për kë është?

511
00:28:37,174 --> 00:28:38,459
Është për mikun tim këtu.

512
00:28:39,718 --> 00:28:41,003
A është ky?

513
00:28:41,011 --> 00:28:42,011
Kjo është ajo.

514
00:28:42,888 --> 00:28:43,718
Është një unazë e bukur.

515
00:28:43,722 --> 00:28:45,007
Hajde, provoje.

516
00:28:45,015 --> 00:28:46,095
Oh Annie, shiko.

517
00:28:46,099 --> 00:28:47,760
Oh, kjo është thjesht e mrekullueshme.

518
00:28:47,768 --> 00:28:49,474
Kjo është gjëja më mahnitëse

519
00:28:49,478 --> 00:28:50,638
Unë kam parë ndonjëherë në gjithë jetën time.

520
00:28:50,646 --> 00:28:52,637
Dhe është kaq e lehtë.

521
00:28:52,648 --> 00:28:54,513
- Oh, është e mrekullueshme.
- Shikoni atë pamje të mirë.

522
00:28:54,524 --> 00:28:56,185
- Oh, duhet ta kem.
- Patjetër.

523
00:28:56,193 --> 00:28:57,182
- Jam unë.
- E di.

524
00:28:57,194 --> 00:28:59,401
Eni, me të vërtetë jam unë.

525
00:28:59,404 --> 00:29:02,487
Nuk kam parë kurrë diçka të tillë
e bukur ne gjithe jeten time.

526
00:29:02,491 --> 00:29:04,152
Çfarë do të thotë Stanley?

527
00:29:04,159 --> 00:29:06,024
Epo, thjesht thuaj atij
merrni një punë prej nëntë deri në pesë.

528
00:29:06,036 --> 00:29:06,991
Mos u shqetësoni për këtë.

529
00:29:06,995 --> 00:29:09,236
Po, por atëherë ai nuk do ta bëjë
të jetë në gjendje të shkojë në kolegj.

530
00:29:09,248 --> 00:29:11,204
Më falni, por sa kushton ajo unazë?

531
00:29:12,584 --> 00:29:13,744
Më lër të shoh.

532
00:29:13,752 --> 00:29:16,994
Kjo është një e gjysmë jonë
vendosja e marques karat,

533
00:29:17,005 --> 00:29:18,120
me dy bagutet.

534
00:29:19,925 --> 00:29:21,506
1600 dollarë.

535
00:29:21,510 --> 00:29:23,250
1600 dollarë?

536
00:29:23,262 --> 00:29:25,719
Kjo përfshin
Baguettes, sigurisht?

537
00:29:25,722 --> 00:29:26,882
sigurisht.

538
00:29:26,890 --> 00:29:28,005
Eni!

539
00:29:28,016 --> 00:29:30,348
A keni një plan largimi këtu?

540
00:29:30,352 --> 00:29:31,967
Po, ne po.

541
00:29:31,979 --> 00:29:33,389
- Kjo është mirë.
- Eni.

542
00:29:33,397 --> 00:29:35,513
Deri ne cfare ore hapeni?

543
00:29:36,525 --> 00:29:38,265
Ne jemi të hapur deri në nëntë çdo natë.

544
00:29:39,820 --> 00:29:41,981
Epo, a mund ta hiqni atë unazë për ne,

545
00:29:41,989 --> 00:29:43,729
dhe do të ktheheshim dhe do ta merrnim?

546
00:29:43,740 --> 00:29:44,650
Sigurisht që mundem.

547
00:29:44,658 --> 00:29:45,488
Jo, mos ia shit askujt tjetër.

548
00:29:45,492 --> 00:29:48,234
Jo, nuk do t'ia shes askujt tjetër.

549
00:29:48,245 --> 00:29:50,031
Mirë, ne do të kthehemi patjetër.

550
00:29:50,038 --> 00:29:50,868
Unë do të pres për ju.

551
00:29:50,872 --> 00:29:52,078
- Faleminderit.
- Mirë, faleminderit.

552
00:29:52,082 --> 00:29:54,414
- Faleminderit që erdhët.
- Mirupafshim, shihemi më vonë.

553
00:29:55,627 --> 00:29:57,583
Mirë tani, ne duhet të marrim këpucët tuaja,

554
00:29:57,587 --> 00:30:00,545
dhe çantën dhe dorezat.

555
00:30:00,549 --> 00:30:01,709
Oh, ju premtoj.

556
00:30:01,717 --> 00:30:02,877
Unë kurrë nuk do të luaj tjetër me ju

557
00:30:02,884 --> 00:30:04,624
sa të jetoj.

558
00:30:04,636 --> 00:30:05,921
E ke fjalën?

559
00:30:05,929 --> 00:30:07,669
Oh, e kaloj zemrën time.

560
00:30:07,681 --> 00:30:08,921
Ndoshta kjo nuk është një kohë e mirë ...

561
00:30:08,932 --> 00:30:09,921
Çfarë po bën nga shtrati?

562
00:30:09,933 --> 00:30:12,345
Doja një gotë ujë.

563
00:30:12,352 --> 00:30:13,182
Mirë, merre.

564
00:30:13,186 --> 00:30:15,017
Por nxitoni dhe kthehuni në shtrat.

565
00:30:15,022 --> 00:30:16,022
Vazhdoni.

566
00:30:20,569 --> 00:30:22,184
A nuk mendoni se ne
më mirë të fillosh, Jerry?

567
00:30:22,195 --> 00:30:23,935
Unë jam duke u uritur.

568
00:30:31,997 --> 00:30:34,238
Natën e mirë.

569
00:30:34,249 --> 00:30:35,249
Natën e mirë, Nancy.

570
00:30:37,002 --> 00:30:39,459
- Natën e mirë, çiko.
- Natën e mirë.

571
00:30:39,463 --> 00:30:40,703
Vazhdoni.

572
00:31:07,199 --> 00:31:08,939
- Mos...
- Është në rregull.

573
00:31:13,121 --> 00:31:15,282
- Të lutem.
- Mos u shqetëso, zemër.

574
00:31:15,290 --> 00:31:17,497
Është në rregull, nuk do të të lëndoj.

575
00:31:17,501 --> 00:31:18,501
është në rregull.

576
00:31:28,303 --> 00:31:29,543
Çiko, jo.

577
00:31:29,554 --> 00:31:30,418
te dua.

578
00:31:30,430 --> 00:31:31,430
Jo!

579
00:31:54,663 --> 00:31:56,574
Çfarë ngjyre janë sytë e mi?

580
00:32:05,966 --> 00:32:06,966
Vjollcë.

581
00:32:07,759 --> 00:32:10,796
D> nektar i pastër kafeje »

582
00:32:10,804 --> 00:32:13,136
j kjo është ajo që ka munguar j»

583
00:32:13,140 --> 00:32:17,634
j mungon në kafen tënde të çastit j

584
00:32:17,644 --> 00:32:21,057
2» ka nektar të pastër kafeje j»

585
00:32:21,064 --> 00:32:22,804
një nektar i pastër kafeje.

586
00:32:22,816 --> 00:32:25,933
Kjo është pasuria që është
humbur nga kafet e çastit.

587
00:32:25,944 --> 00:32:27,650
Por ndjekje e re e menjëhershme dhe sanford

588
00:32:27,654 --> 00:32:31,112
kap nektarin e pastër të kafesë
në çdo kristal shije.

589
00:32:31,116 --> 00:32:34,358
Merr një ndjekje të re të menjëhershme sanford.

590
00:32:34,369 --> 00:32:35,734
Ti e di, është vetëm se ti më bën mua

591
00:32:35,745 --> 00:32:37,701
shumë nervoz ndonjëherë, chico.

592
00:32:38,582 --> 00:32:39,662
Kjo është e drejtë.

593
00:32:39,666 --> 00:32:42,123
Është familja e parë e televizionit të Neilson.

594
00:32:42,127 --> 00:32:44,664
Po?

595
00:32:44,671 --> 00:32:46,411
Epo, ndoshta nuk do të të bëja kaq nervozë

596
00:32:46,423 --> 00:32:47,959
nëse nuk do të isha këtu, në rregull.

597
00:32:47,966 --> 00:32:50,423
I pëlqen të shikojë
kjo familje gjithë-amerikane,

598
00:32:50,427 --> 00:32:52,884
në "Aventurat e Ozzie dhe Harriet",

599
00:32:52,888 --> 00:32:54,628
çdo javë në TV abc.

600
00:32:58,518 --> 00:33:01,260
> Nesër është tepër vonë j»

601
00:33:01,271 --> 00:33:03,887
j Unë thjesht nuk mund të hezitoj j

602
00:33:03,899 --> 00:33:08,893
j» zemra ime me thote sonte eshte nata j»

603
00:33:09,613 --> 00:33:12,525
2» kështu që kur të çoj në shtëpi j»

604
00:33:12,532 --> 00:33:15,490
d> dhe kur jemi krejt vetëm j»

605
00:33:15,494 --> 00:33:19,783
2 Do të të puth dhe do të të mbaj fort j

606
00:33:19,789 --> 00:33:24,783
2 dhe pastaj [do të vesh
disa muzikë rock n' roll >

607
00:33:26,254 --> 00:33:31,089
d> vendosni pak muzikë rock n' roll j»

608
00:33:31,092 --> 00:33:35,711
2 Unë do të vesh disa
muzikë rock n' roll »

609
00:33:35,722 --> 00:33:37,678
2» dhe luaje atë të butë dhe të ulët j

610
00:33:37,682 --> 00:33:40,219
d> vendosni pak muzikë rock 'n roll j»

611
00:33:50,820 --> 00:33:52,310
Në rregull.

612
00:34:01,498 --> 00:34:04,365
Mirë, vendos letrat.

613
00:34:04,376 --> 00:34:05,365
Hej, ti nuk je gati për të humbur, njeri.

614
00:34:05,377 --> 00:34:06,207
Po.

615
00:34:06,211 --> 00:34:07,251
Ja ku shkoni, të gjitha të përziera.

616
00:34:08,922 --> 00:34:10,162
Mirë, për herë të 10-të sot.

617
00:34:13,176 --> 00:34:15,041
Unë fitoj, ju humbni.

618
00:34:16,221 --> 00:34:19,258
Hej, hej, çfarë po bën atje?

619
00:34:23,228 --> 00:34:24,343
Çfarë po ndodh me atë fëmijë të vogël?

620
00:34:24,354 --> 00:34:27,562
Më trego për atë fëmijë të vogël.

621
00:34:27,566 --> 00:34:30,603
E bukur, burrë, ajo është e shëmtuar.

622
00:34:30,610 --> 00:34:33,977
Nuk më intereson, ajo do të bëjë
dua të di se çfarë ka ndodhur.

623
00:34:33,989 --> 00:34:36,275
Hej, ju bëni një zhytje
në pishinë apo diçka?

624
00:34:36,283 --> 00:34:37,989
Po, a keni dalë në plazh?

625
00:34:37,993 --> 00:34:39,153
Çfarë është për ju?

626
00:34:39,160 --> 00:34:41,151
Hej burrë, a i tregove asaj që të gjithë ndajmë

627
00:34:41,162 --> 00:34:43,118
dhe ndani një like këtu?

628
00:34:43,123 --> 00:34:46,365
Jo, më vjen keq, nuk e bëra
ndodh t'ju përmend ju djema.

629
00:34:46,376 --> 00:34:47,707
Nuk doli në bisedë.

630
00:34:47,711 --> 00:34:49,793
Nuk i tregove për ne?

631
00:34:49,796 --> 00:34:51,912
As unë, çiko?

632
00:34:51,923 --> 00:34:53,038
Cfare je ti moj loon?

633
00:34:53,049 --> 00:34:54,164
Nuk ke thënë asgjë për mua?

634
00:34:54,175 --> 00:34:55,756
Po njeri, a e ke marrë tëndin
duart mbi ato limona?

635
00:34:55,760 --> 00:34:56,590
Limonët?

636
00:34:56,595 --> 00:34:58,005
- Rrushi?
- Rrushi.

637
00:34:58,013 --> 00:34:59,674
- Gropa, gropa.
- Gropa, gropa.

638
00:35:00,724 --> 00:35:02,635
Hajde, çiko, çfarë bëre?

639
00:35:02,642 --> 00:35:03,472
cfare deshironi?

640
00:35:03,476 --> 00:35:05,432
Dëshironi të merrni tuajën
shkundet në takimet e mia?

641
00:35:06,438 --> 00:35:08,144
Hajde, do të harroj që e ke thënë këtë.

642
00:35:08,148 --> 00:35:10,730
Po, mirë e kuptove
vet specat e vogla, burrë.

643
00:35:12,444 --> 00:35:14,526
Çfarë po bën?

644
00:35:14,529 --> 00:35:15,644
Pse nuk i tregtojmë hitet?

645
00:35:15,655 --> 00:35:17,771
Çiko, pse nuk i tregtojmë hitet?

646
00:35:18,658 --> 00:35:19,488
Hajde.

647
00:35:19,492 --> 00:35:20,322
Prisni një minutë, ne tregtojmë hitet

648
00:35:20,327 --> 00:35:22,363
dhe nëse humbisni, më tregoni gjithçka.

649
00:35:22,370 --> 00:35:23,951
Po, po sikur të fitoj?

650
00:35:25,832 --> 00:35:26,867
Hajde, çfarë është puna?

651
00:35:26,875 --> 00:35:28,706
Unë do të largohem nëse ju fitoni.

652
00:35:28,710 --> 00:35:30,325
Unë do të largohem nga qyteti nëse ju fitoni.

653
00:35:30,337 --> 00:35:31,326
Nuk do ta bëja këtë po të isha në vendin tuaj.

654
00:35:31,338 --> 00:35:32,498
Hajde, çiko.

655
00:35:35,884 --> 00:35:37,715
Paratë e mia janë në chico.

656
00:35:37,719 --> 00:35:39,004
Hajde, çiko.

657
00:35:40,305 --> 00:35:42,921
Hajde, burrë, thjesht nuk e bëj
doni të ngatërroni flokët tuaj.

658
00:35:42,932 --> 00:35:43,967
Nëse ndodh ndonjë gjë, nuk po të rregulloj.

659
00:35:43,975 --> 00:35:45,215
Unë të them çfarë, Chico,

660
00:35:45,226 --> 00:35:47,106
Unë do të heq timin
unaza që të mos të lëndoj.

661
00:35:48,647 --> 00:35:50,979
Dëgjo chico, kur të jetë
Mbi, unë dua biçikletën tuaj.

662
00:35:50,982 --> 00:35:52,188
Unë do të kujdesem mirë për të.

663
00:35:55,070 --> 00:35:55,980
Dëshironi të shkoni së pari?

664
00:35:55,987 --> 00:35:56,817
Asnjë burrë.

665
00:35:56,821 --> 00:35:59,813
Mos harroni, ju humbni, ju tregoni gjithçka.

666
00:35:59,824 --> 00:36:02,281
2 doni t'i hiqni të gjitha j»

667
00:36:02,285 --> 00:36:05,527
2 ti thua se nuk mendon se mund t'ia dalim j»

668
00:36:05,538 --> 00:36:07,369
> mirë them j»

669
00:36:07,374 --> 00:36:08,409
j po ju them j»

670
00:36:08,416 --> 00:36:09,906
hej, kjo është mënyra se si godet çmenduri.

671
00:36:09,918 --> 00:36:11,579
J Unë të them j»

672
00:36:11,586 --> 00:36:13,702
> e lehtë tani j

673
00:36:17,634 --> 00:36:22,003
2 ju ndonjëherë ju
me të vërtetë e lëndoni veten j

674
00:36:22,013 --> 00:36:24,800
j por them, lehte tani j

675
00:36:24,808 --> 00:36:27,299
d> jo aq shpejt >

676
00:36:29,979 --> 00:36:32,095
hej, rrëzoje atë.

677
00:36:38,863 --> 00:36:41,570
J Unë dua këtë person diçka mbi mua j

678
00:36:41,574 --> 00:36:43,485
në rregull, a je mirë?

679
00:36:45,995 --> 00:36:46,825
Në rregull, hej.

680
00:36:46,830 --> 00:36:47,910
Le të vendosim vetëm disa kremra me vezë

681
00:36:47,914 --> 00:36:49,905
për mua dhe chico, apo jo?

682
00:36:53,795 --> 00:36:54,795
në rregull?

683
00:36:57,340 --> 00:37:00,047
Epo, më mirë bëjeni
katër krem me vezë, vendosini ato.

684
00:37:03,096 --> 00:37:04,882
Mirë je Chico, ke gurë.

685
00:37:21,406 --> 00:37:23,567
Hej, nëse është
nuk është Annie dhe Frenie.

686
00:37:23,575 --> 00:37:25,861
Hej, Eni dhe Freni, Freni dhe Eni,

687
00:37:25,869 --> 00:37:27,029
si është e varur?

688
00:37:27,036 --> 00:37:27,866
pershendetje.

689
00:37:27,871 --> 00:37:32,456
Hej çiko, është
Annie nga frannie dhe Annie.

690
00:37:37,714 --> 00:37:38,714
Përshëndetje Çiko.

691
00:37:44,262 --> 00:37:48,005
Mos më shiko, burrë, nuk jam këtu.

692
00:37:48,016 --> 00:37:49,016
Përshëndetje Çiko.

693
00:37:50,435 --> 00:37:51,720
Çfarë është puna?

694
00:37:51,728 --> 00:37:53,264
Nuk dëshiron të më shohësh më?

695
00:37:54,981 --> 00:37:56,517
Po!

696
00:37:56,524 --> 00:37:57,934
Po, po, po.

697
00:37:57,942 --> 00:38:00,354
Thjesht, thjesht bëj detyrat e shtëpisë.

698
00:38:01,863 --> 00:38:04,570
A mendoni se është e lehtë
duke mbajtur atë mesatare?

699
00:38:15,168 --> 00:38:18,581
2 Unë jam gati të fal j»

700
00:38:21,549 --> 00:38:25,633
2 gjithë dashurinë që kam për të falur »

701
00:38:27,180 --> 00:38:28,260
je kaq i pjekur.

702
00:38:30,433 --> 00:38:32,014
Hajde, çiko.

703
00:38:33,144 --> 00:38:35,100
Vërtet, nuk dëshiron të më shohësh më?

704
00:38:39,025 --> 00:38:40,936
Po sillesh si një hienë e vërtetë, çiko.

705
00:38:43,446 --> 00:38:45,937
Por ju e dini, nëse lodheni
e bukës së bardhë të zonjës së vogël

706
00:38:45,949 --> 00:38:46,949
ju mund të më jepni ...

707
00:38:52,330 --> 00:38:55,242
> Kur je vetëm me mua j»

708
00:38:55,250 --> 00:38:58,538
2 Unë mendoj se ju intereson vërtet j»

709
00:38:58,545 --> 00:39:01,958
j» por kur të shoh me rastin tënd j»

710
00:39:01,965 --> 00:39:03,455
d> ti sillesh sikur të kem vdekur »

711
00:39:03,466 --> 00:39:04,797
Unë të them, nëse dua të të telefonoj, do ta bëj.

712
00:39:04,801 --> 00:39:06,837
Nëse nuk e bëj, nuk do ta bëj, mirë?

713
00:39:06,845 --> 00:39:08,460
Epo, nëse jam përreth, do të jem atje.

714
00:39:08,471 --> 00:39:09,836
Dhe nëse nuk jam, nuk do ta bëj.

715
00:39:12,934 --> 00:39:14,515
Di diçka, Çiko?

716
00:39:14,519 --> 00:39:18,478
Unë me të vërtetë nuk e kuptoj
ti, unë me të vërtetë jo.

717
00:39:18,481 --> 00:39:19,516
Mora dy kremra veze dhe...

718
00:39:19,524 --> 00:39:20,809
A di diçka, Çiko?

719
00:39:20,817 --> 00:39:22,617
Unë me të vërtetë nuk e kuptoj
ti, unë me të vërtetë jo.

720
00:39:25,655 --> 00:39:27,111
Le të shkojmë frannie.

721
00:39:27,115 --> 00:39:29,697
Vazhdo, i them të shkojë.

722
00:39:31,953 --> 00:39:32,953
Mund të shkoni.

723
00:39:36,374 --> 00:39:37,989
Mirupafshim Stanley, ishte vërtet bukur

724
00:39:38,001 --> 00:39:39,616
duke kaluar kohë përsëri me ju.

725
00:39:41,713 --> 00:39:44,329
Do të doja të mos më interesonte
por ai më çmend.

726
00:39:44,340 --> 00:39:46,581
Oh, e di se çfarë do të thuash.

727
00:39:57,645 --> 00:40:00,637
> Jo, jo, jo »

728
00:40:00,648 --> 00:40:03,185
2» kishim një mundësi të tillë j»

729
00:40:03,192 --> 00:40:04,648
përshëndetje, Jane.

730
00:40:04,652 --> 00:40:06,438
> Ne mund ta zgjidhim atë »

731
00:40:06,446 --> 00:40:08,277
shih Xhejnin të vrapojë.

732
00:40:08,281 --> 00:40:09,646
Jane po vrapon.

733
00:40:09,657 --> 00:40:10,988
Vraponi, vraponi, vraponi.

734
00:40:11,826 --> 00:40:14,158
2» oh, ka një mënyrë më të mirë për të thënë lamtumirë »

735
00:40:14,162 --> 00:40:17,120
Hej Butch, shiko këtë.

736
00:40:18,958 --> 00:40:20,698
Ti e di se çfarë ka vërtet nevojë Chico,

737
00:40:20,710 --> 00:40:21,916
chico ka nevojë për një makinë.

738
00:40:21,920 --> 00:40:23,456
Po. Po.

739
00:40:23,463 --> 00:40:24,703
Do të vjedhësh një makinë?

740
00:40:24,714 --> 00:40:25,544
Po. Po.

741
00:40:25,548 --> 00:40:26,378
Mund të ngroh telin
çdo makinë në botë,

742
00:40:26,382 --> 00:40:27,622
ju e vidhni dhe unë do ta ngroh me tela.

743
00:40:27,634 --> 00:40:28,840
Mos u shqetëso njeri, mundem
ngasin çdo makinë në botë.

744
00:40:28,843 --> 00:40:31,334
Mos u shqetëso, çiko.

745
00:40:31,346 --> 00:40:33,132
Hej, ju djema gjeni
makinën dhe do ta ndez.

746
00:40:33,139 --> 00:40:35,346
Madje makina e ndërtuar që nuk mund ta ndez.

747
00:40:35,350 --> 00:40:36,840
Në rregull, më lejoni
shikoni këtë garazh.

748
00:40:36,851 --> 00:40:37,636
Po.

749
00:40:37,644 --> 00:40:39,555
Shpresoj që Chico ta vlerësojë këtë.

750
00:40:44,484 --> 00:40:46,190
Kush e di.

751
00:40:46,194 --> 00:40:47,900
Çfarë, është ai budalla apo diçka?

752
00:40:49,572 --> 00:40:50,732
Hajde.

753
00:40:50,740 --> 00:40:51,740
Hajde.

754
00:40:56,704 --> 00:40:58,114
Hej, të thashë
për të mos u fshehur në një vend.

755
00:40:58,122 --> 00:40:59,532
Duhet të kesh kujdes.

756
00:40:59,540 --> 00:41:02,156
Mbyllni gojën dhe mjelni atë.

757
00:41:05,672 --> 00:41:07,913
Askush nuk më thotë të hesht.

758
00:41:37,328 --> 00:41:39,535
Hej burrë, çfarë po bën?

759
00:41:39,539 --> 00:41:40,949
Dil prej andej.

760
00:41:52,427 --> 00:41:53,427
Hej, hej.

761
00:41:56,222 --> 00:41:57,222
Hej, hej.

762
00:41:58,266 --> 00:41:59,266
Hajde.

763
00:42:22,457 --> 00:42:23,457
Mirë?

764
00:42:24,542 --> 00:42:25,372
gënjeva.

765
00:42:25,376 --> 00:42:26,707
Keni gënjyer?

766
00:42:26,711 --> 00:42:27,575
Gënjeva, e pashë një herë në një film,

767
00:42:27,587 --> 00:42:28,872
Mendova se mund të isha
në gjendje ta bëja, gënjeva.

768
00:42:28,880 --> 00:42:31,496
Dreqin, po numërojmë
mbi ju dhe ju jeni duke gënjyer.

769
00:42:31,507 --> 00:42:33,498
Oh zot, ideja e kujt ishte kjo?

770
00:42:33,509 --> 00:42:34,339
Ishte ideja jote, ishte ideja jote.

771
00:42:34,343 --> 00:42:35,753
Në rregull, mbaje poshtë.

772
00:42:35,762 --> 00:42:36,877
Hej, i ke çelësat.

773
00:42:36,888 --> 00:42:38,503
- Epo, vish makinën.
- Do ta ndezësh makinën?

774
00:42:38,514 --> 00:42:41,256
- Hajde.
- Ne rregull, ne rregull.

775
00:42:52,278 --> 00:42:53,768
Kush tha që mund të vozitësh, o njeri?

776
00:42:53,780 --> 00:42:55,180
Dil prej andej, dil prej andej.

777
00:42:59,368 --> 00:43:00,608
- pushkë gjahu.
- marrëzi.

778
00:43:03,498 --> 00:43:05,284
Hej, njeri, ne kemi një makinë.

779
00:43:22,809 --> 00:43:24,424
- Lindje.
- Lindje.

780
00:43:24,435 --> 00:43:25,550
Tre bam.

781
00:43:25,561 --> 00:43:27,301
- Tre bam.
- Dy bam.

782
00:43:27,313 --> 00:43:29,554
Marta, ti e bën
perhapjet me te bukura.

783
00:43:29,565 --> 00:43:31,851
Eni, nuk mund të krahasohesha kurrë me ty.

784
00:43:31,859 --> 00:43:34,271
Dhe ananasi ishte i bukur.

785
00:43:34,278 --> 00:43:35,393
Oh, shiko kush është këtu.

786
00:43:35,404 --> 00:43:36,924
- David, si je?
- Hajde, David.

787
00:43:40,868 --> 00:43:42,028
Përshëndetje.

788
00:43:42,036 --> 00:43:42,866
si jeni?

789
00:43:42,870 --> 00:43:44,110
Eni, të kujtohet
atë kur ishte fëmijë?

790
00:43:44,122 --> 00:43:45,783
Marta, ai duket njësoj si ju.

791
00:43:49,377 --> 00:43:50,708
A mund të kem 10 dollarë?

792
00:43:50,711 --> 00:43:52,167
Çfarë do të bësh me 10 dollarë?

793
00:44:00,888 --> 00:44:02,128
Ku dëshiron ta nxjerrësh vajzën time?

794
00:44:02,140 --> 00:44:03,140
Ajo është e bukur.

795
00:44:04,100 --> 00:44:05,840
Kur do ta telefonosh Hadlin tim?

796
00:44:05,852 --> 00:44:08,639
Ajo do të donte të
dëgjoj nga ju, jam i sigurt.

797
00:44:08,646 --> 00:44:09,806
Kthehu në orën 11:30.

798
00:44:13,693 --> 00:44:14,523
Kaq kohë, mama.

799
00:44:14,527 --> 00:44:15,357
Kalofshi mirë.

800
00:44:15,361 --> 00:44:16,191
- Argëtohu.
- Kënaquni.

801
00:44:16,195 --> 00:44:17,025
Në rregull, pini një copë ananasi.

802
00:44:17,029 --> 00:44:18,439
Jo, është në rregull, faleminderit.

803
00:44:18,447 --> 00:44:19,277
- Natën e mirë, David.
- Mirupafshim.

804
00:44:19,282 --> 00:44:20,282
- Natën e mirë.
- Natën.

805
00:44:21,200 --> 00:44:22,531
Me gjithë bisedat këtu,

806
00:44:22,535 --> 00:44:24,742
si mund ta mbani mend atë që po luani?

807
00:44:32,962 --> 00:44:33,792
Hajde, fëmijë.

808
00:44:33,796 --> 00:44:35,036
Është parking.

809
00:44:38,467 --> 00:44:40,708
E kujt thua se ishte makina?

810
00:44:40,720 --> 00:44:42,130
Po, mendova se do të të pëlqente.

811
00:44:42,138 --> 00:44:43,138
Unë e dua atë.

812
00:45:03,326 --> 00:45:05,237
I ftohti vezullues,

813
00:45:05,244 --> 00:45:08,111
lëngu i sinqertë i nxehtë.

814
00:45:08,122 --> 00:45:10,704
Ka kafe të shijshme të sapokrijuar

815
00:45:10,708 --> 00:45:13,916
dhe të gjitha llojet e akulloreve
dhe karamele për t'ju tunduar.

816
00:45:14,879 --> 00:45:16,585
Ejani të ndihmoni veten nga shumëllojshmëria e madhe

817
00:45:16,589 --> 00:45:18,454
e të mirave cilësore.

818
00:45:18,466 --> 00:45:20,798
Orari i shfaqjes do të shpallet me zë të lartë dhe qartë

819
00:45:20,801 --> 00:45:23,463
për t'ju kthyer në makinën tuaj në kohë.

820
00:45:23,471 --> 00:45:25,132
Pra, shtrini këmbët.

821
00:45:25,139 --> 00:45:30,133
Ejani në bar-rostiçeri, tani.

822
00:45:59,340 --> 00:46:03,754
Hej, sytë e tu
nuk janë vjollcë, ato janë blu.

823
00:46:05,596 --> 00:46:08,008
Më vjen mirë që telefonove.

824
00:46:30,788 --> 00:46:32,028
Më beson mua?

825
00:46:33,040 --> 00:46:34,040
Uhhh.

826
00:46:42,550 --> 00:46:43,790
Më beson mua?

827
00:46:46,721 --> 00:46:47,721
Po.

828
00:46:52,560 --> 00:46:53,800
Më beson mua?

829
00:47:06,490 --> 00:47:07,490
Më beso.

830
00:47:08,451 --> 00:47:09,451
Jo!

831
00:47:18,919 --> 00:47:20,250
A të ka marrë malli për mua?

832
00:47:23,215 --> 00:47:24,215
Jo!

833
00:47:32,183 --> 00:47:33,183
Në rregull.

834
00:47:35,686 --> 00:47:37,927
Çfarë mendoni ju?

835
00:47:37,938 --> 00:47:40,020
Pse nuk ma tregove?

836
00:47:57,625 --> 00:47:59,991
>» na, na, na»

837
00:48:00,002 --> 00:48:01,833
2» kur je vetëm j»

838
00:48:01,837 --> 00:48:04,704
2» kur je vetëm j»

839
00:48:04,715 --> 00:48:08,708
2» njerëzit ju shikojnë ndryshe j»

840
00:48:08,719 --> 00:48:11,506
2 ju jeni skaji j»

841
00:48:11,514 --> 00:48:16,508
j ata trajtojnë me ju dinjitetin j

842
00:48:17,144 --> 00:48:22,138
2 jo ju jeni vetëm j»

843
00:48:24,652 --> 00:48:29,646
2» jo, kur jeni në trotuar j»

844
00:48:32,952 --> 00:48:35,113
>» oh, oh j»

845
00:48:35,121 --> 00:48:37,954
dlo >

846
00:48:37,957 --> 00:48:39,242
dlo >

847
00:48:39,250 --> 00:48:40,330
dlo >

848
00:48:40,334 --> 00:48:42,791
dlo >

849
00:48:42,795 --> 00:48:44,535
dlo >

850
00:48:50,010 --> 00:48:51,591
Kjo ishte e frikshme.

851
00:48:51,595 --> 00:48:52,550
Nuk e mori saktësisht çështjen.

852
00:48:52,555 --> 00:48:53,385
Jo, ishte mirë.

853
00:48:53,389 --> 00:48:54,629
Ne do të përmirësohemi.

854
00:48:54,640 --> 00:48:56,130
Po, do të praktikojmë.

855
00:48:56,142 --> 00:48:58,098
- Më duhet të shkoj në shtëpi.
- Për çfarë?

856
00:48:58,102 --> 00:48:59,763
Duhet të jem në shtëpi deri në orën 12.

857
00:48:59,770 --> 00:49:01,601
Nëna ime më pret.

858
00:49:01,605 --> 00:49:02,720
Shihemi nesër, mirë?

859
00:49:02,731 --> 00:49:03,731
Mirupafshim!

860
00:49:09,071 --> 00:49:10,607
Njeri, ne i vjedhim Chico një makinë,

861
00:49:10,614 --> 00:49:12,400
ne ulemi këtu si një tufë mallrash.

862
00:49:13,576 --> 00:49:14,861
Njeri, kjo është ajo që unë nuk e kuptoj.

863
00:49:14,869 --> 00:49:17,281
Ashtu si ai mund ta shihte
e njëjta gjerësi çdo natë.

864
00:49:18,497 --> 00:49:20,704
Sepse ai ndoshta po kalon një kohë të mirë.

865
00:49:20,708 --> 00:49:21,697
Djema doni të shkoni?

866
00:49:21,709 --> 00:49:22,744
Dëshiron të shkosh?

867
00:49:22,751 --> 00:49:24,412
Ju djema me nxitim, mund të shkoni.

868
00:49:25,963 --> 00:49:27,123
Nuk dëshiron të shkosh?

869
00:49:27,131 --> 00:49:28,416
Shihemi nesër.

870
00:49:30,551 --> 00:49:32,542
Eja, kell, le të shkojmë.

871
00:49:32,553 --> 00:49:34,089
Do të të marr, Stan.

872
00:49:34,096 --> 00:49:34,926
Shihemi, kasapi.

873
00:49:34,930 --> 00:49:36,215
Po, po, merre me qetësi.

874
00:49:38,142 --> 00:49:39,382
- Natën e mirë, ed.
- Po!

875
00:50:05,836 --> 00:50:06,836
Hej, Eddy.

876
00:50:07,838 --> 00:50:09,248
Pse mendoni se shpenzojmë kaq shumë kohë?

877
00:50:09,256 --> 00:50:10,416
në këtë vend të qelbur?

878
00:50:12,218 --> 00:50:13,458
Duhet të jenë kremrat e mia të vezëve.

879
00:50:13,469 --> 00:50:14,959
Po, mendoj se po.

880
00:50:19,433 --> 00:50:20,433
Butchey,

881
00:50:22,102 --> 00:50:25,139
e keni problem nëse i mbaj dy centët e mia

882
00:50:25,147 --> 00:50:26,227
ku nuk i takon?

883
00:50:28,484 --> 00:50:29,484
Mund të të ndaloj?

884
00:50:31,070 --> 00:50:32,480
Je i sigurt që nuk e ke problem të futem?

885
00:50:32,488 --> 00:50:34,149
Edi, përderisa nuk vini këtu

886
00:50:34,156 --> 00:50:37,023
dhe më jep një të madhe të madhe
puth, çdo gjë shkon.

887
00:50:37,034 --> 00:50:38,615
Kjo është ajo që dua të them, kjo është pikërisht ajo.

888
00:50:38,619 --> 00:50:40,234
- Çfarë?
- Ti je një djalë i mençur.

889
00:50:41,163 --> 00:50:42,163
Unë?

890
00:50:43,123 --> 00:50:46,707
Unë nuk jam gjeni, por
Unë jam më i zgjuar se ju

891
00:50:46,710 --> 00:50:47,950
sepse je mashtrues.

892
00:50:49,088 --> 00:50:50,828
Oh, kjo është, dua të them, a keni mbaruar?

893
00:50:50,839 --> 00:50:51,839
Jo, nuk jam.

894
00:50:52,716 --> 00:50:55,082
Ti je mashtrues sepse ke tru.

895
00:50:55,094 --> 00:50:59,679
Jo shumë, por keni tru
dhe ju po i shpërdoroni ato.

896
00:51:01,100 --> 00:51:01,930
Epo, mos u ndal tani, burrë.

897
00:51:01,934 --> 00:51:05,392
Thjesht po nxehesh,
Unë duhet të mbaj shënime.

898
00:51:05,396 --> 00:51:06,761
Në rregull, harrojeni.

899
00:51:06,772 --> 00:51:08,512
Jo, jo, mos e harro.

900
00:51:08,524 --> 00:51:09,354
E dini çfarë do të bëj?

901
00:51:09,358 --> 00:51:10,347
Unë do të shkoj në shtëpi sonte, Eddy,

902
00:51:10,359 --> 00:51:12,896
dhe unë do të të pikturoj një kryevepër.

903
00:51:12,903 --> 00:51:14,018
E dini çfarë mendoj?

904
00:51:14,029 --> 00:51:15,690
Unë mendoj se kjo bisedë e vogël sonte

905
00:51:15,698 --> 00:51:17,529
më ka bërë një botë të mirë.

906
00:51:18,867 --> 00:51:19,731
Dil dreqin nga këtu.

907
00:51:19,743 --> 00:51:24,328
Edi, do të bëj diçka
e mrekullueshme me jetën time.

908
00:51:24,331 --> 00:51:25,946
Dhe ju kam borxh të gjitha.

909
00:51:34,174 --> 00:51:35,174
Hej eddy,

910
00:51:37,720 --> 00:51:38,720
natën e mirë.

911
00:52:25,225 --> 00:52:26,135
Ndalo, prit.

912
00:52:26,143 --> 00:52:28,099
Ejani këtu. “Prit!

913
00:52:51,085 --> 00:52:52,325
Më beson mua?

914
00:53:13,524 --> 00:53:14,388
Mos qaj, hej.

915
00:53:14,400 --> 00:53:15,890
Çfarë është puna?

916
00:53:21,740 --> 00:53:23,230
Çfarë është puna?

917
00:53:25,703 --> 00:53:26,703
Asgjë.

918
00:53:32,459 --> 00:53:34,871
Më thuaj, çfarë është puna?

919
00:53:38,966 --> 00:53:40,206
nuk e di.

920
00:53:44,722 --> 00:53:46,678
Nuk te pelqen ne bashke?

921
00:53:51,854 --> 00:53:53,185
Nuk është kjo.

922
00:53:56,275 --> 00:53:57,981
Atëherë më thuaj, çfarë është?

923
00:53:57,985 --> 00:53:59,725
nuk e di.

924
00:53:59,737 --> 00:54:00,737
më thuaj.

925
00:54:02,364 --> 00:54:03,228
Nuk dua të flas për të.

926
00:54:03,240 --> 00:54:04,980
Po, dua të flas për të.

927
00:54:08,620 --> 00:54:11,487
Çfarë, të lëndova apo diçka?

928
00:54:11,498 --> 00:54:12,498
Nr.

929
00:54:13,500 --> 00:54:18,494
Kthehu këtu rreshter,
Unë do t'ju tregoj historinë.

930
00:54:18,839 --> 00:54:20,500
Mund ta kthesh në kazermë...

931
00:54:20,507 --> 00:54:22,088
Hajde, më thuaj çfarë është.

932
00:54:22,092 --> 00:54:23,923
Unë dua të flas për të.

933
00:54:27,181 --> 00:54:29,593
Je shume e bukur, hajde.

934
00:54:30,976 --> 00:54:33,217
Shiko, nuk dua të jem thjesht një tjetër...

935
00:54:33,228 --> 00:54:34,228
Çfarë?

936
00:54:35,272 --> 00:54:36,728
Unë nuk dua të jem i tillë.

937
00:54:36,732 --> 00:54:38,347
Çfarë?

938
00:54:38,358 --> 00:54:39,848
Çiko, nuk dua të flas për këtë.

939
00:54:39,860 --> 00:54:42,602
Dua të flas për të, më thuaj.

940
00:55:10,724 --> 00:55:13,136
Shiko, thjesht nuk dua të jem

941
00:55:14,520 --> 00:55:16,602
vetëm një tjetër prej tyre.

942
00:55:27,908 --> 00:55:28,908
e di.

943
00:55:30,118 --> 00:55:33,030
Derisa të takova, nuk dua
mendoj se ishte edhe e mundur.

944
00:55:41,880 --> 00:55:46,169
Asnjëherë nuk është parë një gjë e tillë
i mërzitur në një film më parë.

945
00:56:02,568 --> 00:56:04,809
J» ja për mënyra më të mira j»

946
00:56:04,820 --> 00:56:06,026
hej, kasapi.

947
00:56:06,029 --> 00:56:09,021
2» për të thënë natën e mirë j

948
00:56:09,032 --> 00:56:13,196
bora është më e mirë
mënyrë për të thënë natën e mirë.

949
00:56:14,454 --> 00:56:15,534
Çiko. Po.

950
00:56:15,539 --> 00:56:17,871
Hesht, o burrë, prindërit e mi po flenë.

951
00:56:17,875 --> 00:56:18,875
Po, po.

952
00:56:19,710 --> 00:56:21,291
Hej, mund të dal?

953
00:56:22,629 --> 00:56:24,085
Po, shkoni anash.

954
00:56:24,089 --> 00:56:24,919
Çfarë?

955
00:56:24,923 --> 00:56:26,333
Shkoni anash.

956
00:56:26,341 --> 00:56:27,341
Oh, në rregull.

957
00:56:30,721 --> 00:56:32,632
Dhe nga të gjithë
në atë dikë të veçantë

958
00:56:32,639 --> 00:56:37,554
të enjten mbrëma, apo jo
dëgjo të ulëtat e shpirtit.

959
00:56:45,944 --> 00:56:48,526
2 ju puth larg j»

960
00:56:48,530 --> 00:56:53,524
2 vetëm buzët e saj mund ta puthin j»

961
00:56:54,369 --> 00:56:56,985
2» a mund ta besoni >

962
00:56:56,997 --> 00:57:01,991
2» se gjithçka përfundon në këtë »

963
00:57:02,711 --> 00:57:06,795
2» a mund ta besosh se je i dashuruar j»

964
00:57:12,721 --> 00:57:17,715
2» a mund të besoni se sytë tuaj j»

965
00:57:19,019 --> 00:57:21,761
2 ju mbaj dhe ju fluturoi j»

966
00:57:21,772 --> 00:57:23,763
cfare ke bere sonte?

967
00:57:27,194 --> 00:57:28,400
Çfarë bëre sonte?

968
00:57:29,571 --> 00:57:32,358
Epo, e çova Xhejnin në makinë.

969
00:57:35,577 --> 00:57:37,158
Çfarë keni marrë?

970
00:57:40,749 --> 00:57:42,660
Dëshiron të më ndihmosh ta hedh makinën?

971
00:57:43,961 --> 00:57:45,826
Hajde, më ndihmo ta hedh makinën, në rregull?

972
00:57:48,173 --> 00:57:49,173
është vonë.

973
00:57:50,258 --> 00:57:51,258
Nesër.

974
00:57:55,555 --> 00:57:57,136
Për çfarë je inatosur?

975
00:57:59,101 --> 00:58:02,138
Kush është inatosur, unë nuk jam i inatosur.

976
00:58:02,145 --> 00:58:03,180
Çfarë është me ju, njeri?

977
00:58:05,816 --> 00:58:06,816
Asgjë.

978
00:58:16,660 --> 00:58:18,321
Janel!

979
00:58:18,328 --> 00:58:22,162
> Ejani dhe më çoni për udhëtim >

980
00:58:24,584 --> 00:58:26,415
doni të flasim për të?

981
00:58:30,340 --> 00:58:32,171
Epo, nuk ka ...

982
00:58:35,470 --> 00:58:37,461
Nuk ka shumë për të thënë.

983
00:58:42,602 --> 00:58:44,513
Domethënë, çfarë mund të them?

984
00:58:48,275 --> 00:58:51,767
Nëse nuk keni asgjë për të
thuaj, a mund të shkoj të fle?

985
00:58:51,778 --> 00:58:56,772
2 derisa ta shihni edhe një herë j

986
00:58:57,534 --> 00:58:58,865
2» a mund ta besosh se je i dashuruar j»

987
00:58:58,869 --> 00:58:59,869
në rregull.

988
00:59:05,250 --> 00:59:10,244
>Je i dashuruar j»

989
00:59:10,797 --> 00:59:13,630
>je e dashuruar j»

990
00:59:28,231 --> 00:59:30,643
Epo, këtu janë ata,
këtu është çifti i lumtur.

991
00:59:30,650 --> 00:59:32,265
urime.

992
00:59:32,277 --> 00:59:33,892
Po, po, faleminderit njeri.

993
00:59:33,904 --> 00:59:35,860
Ne erdhëm për të.

994
00:59:35,864 --> 00:59:36,864
Më lër ta marr.

995
00:59:39,326 --> 00:59:41,658
E dini, gjithë jetën time
Doja të fejohesha.

996
00:59:42,996 --> 00:59:44,361
Ti di diçka, Stanley,

997
00:59:44,372 --> 00:59:47,239
ju keni më të mirën
vajzë në të gjithë Bruklinin.

998
00:59:47,250 --> 00:59:49,332
- Po, po, e di.
- Ju po.

999
00:59:49,336 --> 00:59:51,418
Shikoni atë unazë.

1000
00:59:51,421 --> 00:59:54,379
Oh Stanley, nuk mundesh
foto atë në gishtin e saj?

1001
00:59:54,382 --> 00:59:55,747
A nuk është kjo një bukuri?

1002
00:59:55,759 --> 00:59:56,999
Ja, më lejoni ta provoj.

1003
00:59:57,010 --> 00:59:59,251
Unë dua që ju të dini
diçka për këtë unazë.

1004
01:00:00,222 --> 01:00:01,883
Është një investim në të ardhmen.

1005
01:00:02,891 --> 01:00:04,927
Oh Stanley, a nuk është bukur?

1006
01:00:04,935 --> 01:00:07,096
Kjo është unaza që kam dashur gjithë jetën.

1007
01:00:07,104 --> 01:00:09,686
Oh Stanley, ju e dini, ata
bëhen më të vlefshme me kalimin e kohës.

1008
01:00:09,689 --> 01:00:12,271
Mund të presësh një minutë, Annie.

1009
01:00:13,777 --> 01:00:15,733
Më thuaj diçka për këtë unazë.

1010
01:00:15,737 --> 01:00:19,446
Epo, është një marqe një karat e gjysmë

1011
01:00:19,449 --> 01:00:24,193
në një ambient platini me dy bagueta.

1012
01:00:24,204 --> 01:00:25,034
Është një bukuri.

1013
01:00:25,038 --> 01:00:26,038
Jo, jo, jo, jo, jo, jo.

1014
01:00:27,415 --> 01:00:28,415
Më trego për të.

1015
01:00:32,045 --> 01:00:33,376
1600 dollarë.

1016
01:00:38,802 --> 01:00:39,802
16.

1017
01:00:56,153 --> 01:00:57,643
Hej Birnbaum, e ke
diçka tjetër atje,

1018
01:00:57,654 --> 01:00:58,939
thuaj diçka për të njëjtën madhësi.

1019
01:00:58,947 --> 01:01:00,778
A keni diçka të tillë, a?

1020
01:01:03,785 --> 01:01:06,618
Po, do të përpiqem të shikoj.

1021
01:01:06,621 --> 01:01:07,701
Le të ikim nga këtu.

1022
01:01:07,706 --> 01:01:09,947
Stanley, ne mund ta bëjmë atë në planin e largimit.

1023
01:01:09,958 --> 01:01:12,040
Stanley, madje mundesh
i keni në dërgesë.

1024
01:01:12,043 --> 01:01:14,830
Unë nuk dua asgjë
në ngarkesë, Annie.

1025
01:01:14,838 --> 01:01:16,123
Më bëj një nder, pse nuk del jashtë

1026
01:01:16,131 --> 01:01:16,961
dhe vraponi dhëmbët në bordurë?

1027
01:01:16,965 --> 01:01:17,795
Më bëj një nder, a do?

1028
01:01:17,799 --> 01:01:19,835
- Shumë qesharake, Stanley.
-Mos i fol ashtu,

1029
01:01:19,843 --> 01:01:20,673
Stanley, çfarë mendon?

1030
01:01:20,677 --> 01:01:22,133
A është ajo një nga djemtë në qoshe?

1031
01:01:22,137 --> 01:01:23,752
Oh, por nuk është e drejtë?

1032
01:01:23,763 --> 01:01:27,130
Ajo është shoqja ime më e mirë dhe ajo është
do të jetë shërbëtorja ime e nderit.

1033
01:01:27,142 --> 01:01:29,224
Kjo është e drejtë, Stanley.

1034
01:01:36,735 --> 01:01:37,815
Kush ka dëgjuar ndonjëherë për një çupë nderi

1035
01:01:37,819 --> 01:01:39,901
duke mbërritur me një fshesë, a?

1036
01:01:39,905 --> 01:01:41,896
Unë e dua atë unazë, Stanley.

1037
01:01:41,907 --> 01:01:45,195
Unë kam një unazë për ju,
Fran, kam një unazë për ty.

1038
01:01:45,202 --> 01:01:46,202
Në vaskën time.

1039
01:01:51,166 --> 01:01:52,166
Krishti!

1040
01:01:55,879 --> 01:01:57,369
Më thuaj përsëri, sa kushton?

1041
01:01:58,715 --> 01:02:00,171
Sa kushton ajo unaze?

1042
01:02:00,175 --> 01:02:01,005
Unaza tjetër?

1043
01:02:01,009 --> 01:02:03,125
Kjo, po, unaza që ajo ka këtu.

1044
01:02:04,054 --> 01:02:06,841
Kjo unazë kushton 1600 dollarë.

1045
01:02:06,848 --> 01:02:10,841
Është shënuar poshtë nga
2200 dollarë dhe është një vjedhje.

1046
01:02:10,852 --> 01:02:12,638
Është një unazë e bukur.

1047
01:02:12,646 --> 01:02:14,432
Nuk e dua unazën, Stanley.

1048
01:02:14,439 --> 01:02:15,599
nuk e dua.

1049
01:02:15,607 --> 01:02:17,518
nuk e dua.

1050
01:02:17,525 --> 01:02:18,355
Hej, do të më dëgjosh?

1051
01:02:18,360 --> 01:02:19,725
Hej, doni të qetësoheni një minutë?

1052
01:02:19,736 --> 01:02:20,725
Hej, më dëgjo.

1053
01:02:20,737 --> 01:02:22,068
Më dëgjo mua.

1054
01:02:22,072 --> 01:02:24,859
Do të të marr një byzylyk ID
apo diçka, në rregull?

1055
01:02:24,866 --> 01:02:28,700
- Ti skank i lirë.
- Je shumë i lirë, Stanli.

1056
01:02:28,703 --> 01:02:30,910
Hej qofte, pse jo
shkon te fshish koken?

1057
01:02:30,914 --> 01:02:32,324
Po kursej për një makinë.

1058
01:02:33,250 --> 01:02:34,581
- Po kursej për një makinë.
- Po kurseni për një makinë?

1059
01:02:34,584 --> 01:02:35,699
E dini, kjo është gjithçka që keni menduar ndonjëherë,

1060
01:02:35,710 --> 01:02:36,870
është para, para, para.

1061
01:02:36,878 --> 01:02:38,414
Ti di diçka, nuk mendoj

1062
01:02:38,421 --> 01:02:39,957
Madje do të të lejoj
martohu me të dashurën time.

1063
01:02:39,965 --> 01:02:41,330
- Çfarë mendoni për këtë?
- Eni, hesht.

1064
01:02:41,341 --> 01:02:43,832
Hej, më dëgjo babi-o,
më dëgjo, hej.

1065
01:02:43,843 --> 01:02:45,208
Ju keni një nga ato unaza,

1066
01:02:45,220 --> 01:02:46,801
gjënë që e nxjerr për 10 ditë,

1067
01:02:46,805 --> 01:02:47,760
ti kthesh...

1068
01:02:47,764 --> 01:02:48,674
Nuk e dua për 10 ditë, Stanley.

1069
01:02:48,682 --> 01:02:50,889
- 10 ditë, nuk ke...
- E dua përgjithmonë.

1070
01:02:50,892 --> 01:02:51,927
E dini çfarë dua të them, një unazë 10-ditore.

1071
01:02:51,935 --> 01:02:54,597
- A keni një atje?
- Stanley, të dua.

1072
01:02:54,604 --> 01:02:56,014
Më ble atë unazë.

1073
01:03:18,169 --> 01:03:20,205
Në rregull, sa dëshironi?

1074
01:03:20,213 --> 01:03:23,956
Unë do të marr 10%, është 160 dollarë.

1075
01:03:23,967 --> 01:03:25,798
Unë kam vetëm 90.

1076
01:03:25,802 --> 01:03:27,508
Mori një unazë.

1077
01:03:32,142 --> 01:03:33,598
Stanli, ne jemi fejuar.

1078
01:03:37,272 --> 01:03:39,729
Ju keni një klasë të vërtetë, Stanley.

1079
01:03:39,733 --> 01:03:40,813
Në rregull, duro me mua.

1080
01:03:40,817 --> 01:03:42,182
Hej, frannie, frannie,
frannie, më dëgjo.

1081
01:03:42,193 --> 01:03:43,433
Frannie, dëgjo.

1082
01:03:43,445 --> 01:03:44,901
Do ta mbyllësh gojën një minutë?

1083
01:03:44,904 --> 01:03:45,904
Hej frannie.

1084
01:03:47,907 --> 01:03:50,114
Hej frannie, frannie, do
e nxirrni unazën?

1085
01:03:50,118 --> 01:03:51,983
A do ta nxirrni unazën jashtë

1086
01:03:51,995 --> 01:03:53,951
dhe shikojeni atë në errësirë ​​apo diçka?

1087
01:03:55,373 --> 01:03:57,493
Nxirre unazën, shiko nëse
prek xhamin ose diçka tjetër.

1088
01:03:58,918 --> 01:03:59,907
Oh, Annie.

1089
01:03:59,919 --> 01:04:02,535
- Oh, nuk e besoj...
- Është vërtet e bukur.

1090
01:04:02,547 --> 01:04:03,787
Kaq e mrekullueshme.

1091
01:04:03,798 --> 01:04:05,459
Vetëm shikoni ngjyrën.

1092
01:04:05,467 --> 01:04:07,458
Është një unazë e bukur.

1093
01:04:12,766 --> 01:04:15,758
Dëgjomë mua, dëgjo babi-o.

1094
01:04:15,769 --> 01:04:17,680
E shihni atë vajzën që
sapo dola prej andej,

1095
01:04:17,687 --> 01:04:19,803
nëse i tregoni sërish një unazë prej 1600 dollarësh,

1096
01:04:20,774 --> 01:04:22,981
ju e dini se çfarë do të jetë
shkruar në gurin e varrit?

1097
01:04:22,984 --> 01:04:25,104
A e dini se çfarë do të jetë
shkruar në gurin e varrit?

1098
01:04:25,779 --> 01:04:28,737
Isha aq memec sa të tregoja
frannie malincanico një unazë 1600 dollarë.

1099
01:04:31,868 --> 01:04:33,984
E dini se çfarë dua të them?

1100
01:04:33,995 --> 01:04:34,995
Po?

1101
01:04:46,674 --> 01:04:50,292
Oh, duket përrallore, është thjesht kaq e mrekullueshme.

1102
01:04:53,056 --> 01:04:55,513
Oh, ju jeni shumë me fat.

1103
01:04:55,517 --> 01:04:56,927
A e bëra?

1104
01:04:58,103 --> 01:04:59,309
Stanley, ky është
dita me e lumtur e jetes sime.

1105
01:04:59,312 --> 01:05:00,347
A e bëra?

1106
01:05:01,189 --> 01:05:02,599
Stanley, është më i lumturi
edhe dita e jetes sime.

1107
01:05:02,607 --> 01:05:03,596
Nuk mund ta besoj.

1108
01:05:03,608 --> 01:05:04,438
Kush është djali më i mirë në botë?

1109
01:05:04,442 --> 01:05:05,898
Oh, ti je, Stanley.

1110
01:05:06,778 --> 01:05:08,643
> Shkoi te ciganja j

1111
01:05:08,655 --> 01:05:11,397
2» për të dëgjuar atë që ajo kishte për të thënë j»

1112
01:05:11,408 --> 01:05:13,820
2 ajo tha se më ke lënë pager »

1113
01:05:13,827 --> 01:05:16,193
> dhe do të takohemi një ditë j»

1114
01:05:16,204 --> 01:05:17,410
është e vërtetë?

1115
01:05:23,169 --> 01:05:24,830
Merr nusen, urime.

1116
01:05:24,838 --> 01:05:27,625
> Grua cigane, oh po j

1117
01:05:27,632 --> 01:05:30,089
»

1118
01:05:30,093 --> 01:05:33,085
D> dhe më pas ajo më shikoi j»

1119
01:05:38,393 --> 01:05:41,351
D> Unë besoj >

1120
01:05:41,354 --> 01:05:45,438
j Unë e besoj gruan cigane j»

1121
01:05:45,442 --> 01:05:46,522
dd po d>

1122
01:05:46,526 --> 01:05:49,689
> grua cigane oh po j

1123
01:05:49,696 --> 01:05:51,687
2» thonë se ka një dëshirë j»

1124
01:05:54,993 --> 01:05:56,984
2» dhe kështu uroj sonte j»

1125
01:05:56,995 --> 01:06:00,533
2» një ditë duhet të shikoj lart »

1126
01:06:00,540 --> 01:06:02,496
j» një që ishte menduar për ju j

1127
01:06:02,500 --> 01:06:04,832
> çfarë bëni ju j»

1128
01:06:10,258 --> 01:06:14,171
Dd, sepse unë besoj »

1129
01:06:14,179 --> 01:06:16,511
d> Unë besoj >

1130
01:06:16,514 --> 01:06:19,256
j» gruaja cigane j

1131
01:06:19,267 --> 01:06:20,177
> gruaja j»

1132
01:06:20,185 --> 01:06:21,174
> gruaja j»

1133
01:06:21,186 --> 01:06:23,552
> grua cigane j

1134
01:06:23,563 --> 01:06:25,723
Do të isha shumë më i lumtur nëse
edhe ti po martoheshe.

1135
01:06:26,691 --> 01:06:28,022
Por kjo është arsyeja pse unë gjithmonë mbështetesha te Davidi.

1136
01:06:28,026 --> 01:06:30,062
Prandaj isha kaq i lumtur për ty.

1137
01:06:30,069 --> 01:06:32,276
Gjithmonë kam dashur një dasmë të dyfishtë.

1138
01:06:32,280 --> 01:06:33,816
E di, Annie.

1139
01:06:33,823 --> 01:06:35,484
Por mos u shqetëso, dëgjo,

1140
01:06:35,492 --> 01:06:37,403
Stanley ka një kushëri në Nju Xhersi.

1141
01:06:37,410 --> 01:06:38,900
Vërtet, ai është i mrekullueshëm.

1142
01:06:38,912 --> 01:06:40,448
Babai ka një pica.

1143
01:06:40,455 --> 01:06:43,868
Të premtoj se do të të rregulloj
me të, mos e shqetëso.

1144
01:06:43,875 --> 01:06:44,705
Në rregull.

1145
01:06:44,709 --> 01:06:46,324
Hej, njeriu im, chico.

1146
01:06:47,295 --> 01:06:49,035
- Ka chico.
- Hej, çiko.

1147
01:06:49,047 --> 01:06:51,333
E dini çfarë, Stanley sapo u fejua.

1148
01:06:51,341 --> 01:06:52,547
Gëzuar atë, njeri.

1149
01:06:52,550 --> 01:06:53,915
Hajde, vazhdo.

1150
01:06:53,927 --> 01:06:55,167
Shko fol me të.

1151
01:06:55,178 --> 01:06:57,794
Hej, urime për ty, njeri.

1152
01:06:58,806 --> 01:07:01,513
Hej butchey, a je i interesuar
në një argëtim të vogël, njeri?

1153
01:07:01,518 --> 01:07:03,054
- Çiko.
- Hej, jo tani.

1154
01:07:03,061 --> 01:07:04,426
Çiko, duhet të flas me ty.

1155
01:07:04,437 --> 01:07:05,643
Jo tani, në rregull, jo tani.

1156
01:07:05,647 --> 01:07:07,638
Dëgjo butchey, je i interesuar

1157
01:07:07,649 --> 01:07:09,514
në një argëtim të vogël, njeri?

1158
01:07:09,526 --> 01:07:10,356
Çfarë lloj argëtimi?

1159
01:07:10,360 --> 01:07:12,601
Ashtu si vënia e grushtit
përmes fytyrës së dikujt, burrë?

1160
01:07:12,612 --> 01:07:13,442
Fytyra e kujt?

1161
01:07:13,446 --> 01:07:14,902
Arnie Levine, ky është kush, njeri.

1162
01:07:14,906 --> 01:07:16,737
Arnie Levine. Po.

1163
01:07:17,659 --> 01:07:18,614
Stanley, po ti?

1164
01:07:18,618 --> 01:07:20,358
Po ju?

1165
01:07:20,370 --> 01:07:21,200
Duhet ta bësh sot?

1166
01:07:21,204 --> 01:07:22,819
Po njeri, më duhet tani, burrë.

1167
01:07:22,830 --> 01:07:24,195
- Kam nevojë për ty.
- Është një ditë e bukur me diell.

1168
01:07:24,207 --> 01:07:25,538
Duhet të shkojmë tani?

1169
01:07:25,542 --> 01:07:26,372
Ku është ai?

1170
01:07:26,376 --> 01:07:27,206
Ai është në fushën e futbollit.

1171
01:07:27,210 --> 01:07:28,996
Nuk do të shkosh, më premtove.

1172
01:07:32,131 --> 01:07:33,131
kë po tërheq?

1173
01:07:34,259 --> 01:07:35,089
Huh?

1174
01:07:35,093 --> 01:07:36,958
Dua t'ju them diçka,

1175
01:07:36,970 --> 01:07:38,585
nuk më thua kurrë çfarë të bëj,

1176
01:07:38,596 --> 01:07:39,460
dhe kurrë mos më thuaj çfarë të mos bëj.

1177
01:07:39,472 --> 01:07:40,472
Më kupton?

1178
01:07:41,975 --> 01:07:42,975
A ju?

1179
01:07:43,851 --> 01:07:45,011
Hajde njeri, ata
djemtë e kanë kërkuar atë.

1180
01:07:45,019 --> 01:07:46,600
- Hajde.
- Mirë, qetësohu.

1181
01:07:47,772 --> 01:07:49,683
- Le të shkojmë.
- Ne rregull.

1182
01:07:52,610 --> 01:07:53,610
Stanli.

1183
01:07:54,362 --> 01:07:55,362
Kthehuni.

1184
01:07:56,114 --> 01:07:58,446
Ju keni veshur rrobat tuaja të së dielës.

1185
01:09:07,352 --> 01:09:11,311
Arnie Levine, nxirre bythën këtu.

1186
01:09:11,314 --> 01:09:13,521
Hej, ju homo varroseni duke u larë atje?

1187
01:09:14,400 --> 01:09:15,389
Hej, ju djema dilni

1188
01:09:15,401 --> 01:09:16,857
ose do të vijmë të të marrim.

1189
01:09:16,861 --> 01:09:20,194
Dhe këtë herë do ta bësh
humbisni topat me të vërtetë.

1190
01:09:20,198 --> 01:09:21,984
Dil nga këtu i poshtër.

1191
01:09:25,745 --> 01:09:26,609
Kush me do mua?

1192
01:09:26,621 --> 01:09:28,532
Po, levine.

1193
01:09:29,707 --> 01:09:30,707
Unë bëj.

1194
01:09:31,417 --> 01:09:33,078
cfare deshironi?

1195
01:09:33,086 --> 01:09:34,086
Ju!

1196
01:09:35,713 --> 01:09:37,374
Djema, dilni nga këtu.

1197
01:10:06,035 --> 01:10:07,035
Butchey!

1198
01:10:14,168 --> 01:10:15,078
Hej, kasapi.

1199
01:10:15,086 --> 01:10:17,202
Hej butchey, je mirë njeri?

1200
01:10:19,006 --> 01:10:20,006
Hej, Stanli.

1201
01:10:26,013 --> 01:10:27,674
Dua të them, ai është i thyer.

1202
01:10:29,308 --> 01:10:30,593
Eja këtu, eja këtu.

1203
01:10:32,729 --> 01:10:34,139
Çfarë ndodhi me këmbën tuaj?

1204
01:10:34,147 --> 01:10:35,557
Çfarë ka ndodhur me këmbën tënde, mos e gërvisht.

1205
01:10:35,565 --> 01:10:36,565
Hej!

1206
01:10:37,692 --> 01:10:39,432
Ajo një vajzë e bukur, po.

1207
01:10:47,785 --> 01:10:48,615
Ti e di nëse hani ushqimin tuaj,

1208
01:10:48,619 --> 01:10:49,825
e di cfare do te ndodhe me ty?

1209
01:10:49,829 --> 01:10:50,659
E dini çfarë do të ndodhë?

1210
01:10:50,663 --> 01:10:51,903
Do të rritesh duke u bërë një shqiponjë tullac.

1211
01:10:51,914 --> 01:10:54,246
Dëshiron të jesh një shqiponjë tullace, a?

1212
01:10:54,250 --> 01:10:56,115
Apo dëshironi të jeni një shiringë?

1213
01:10:56,127 --> 01:10:57,162
Çfarë dëshiron të jesh?

1214
01:10:58,379 --> 01:11:00,586
Hej, marciano shkëmbore, si je?

1215
01:11:00,590 --> 01:11:01,796
Hej, çfarë po bën elegant?

1216
01:11:01,799 --> 01:11:03,835
Jo shumë burrë, shkova të shoh butchey.

1217
01:11:03,843 --> 01:11:05,083
Si është ai, si është ai?

1218
01:11:05,094 --> 01:11:05,924
Ai është në rregull, njeri.

1219
01:11:05,928 --> 01:11:07,338
Do të shkosh dhe do ta shohësh?

1220
01:11:07,346 --> 01:11:10,213
Jo, jo, jo, jo, jo.

1221
01:11:10,224 --> 01:11:12,385
Nuk përshtatem mirë me spitalet.

1222
01:11:12,393 --> 01:11:14,133
E dini, unë jam disi
frikë nga e gjithë kjo,

1223
01:11:14,145 --> 01:11:15,260
Nuk më pëlqen, nuk më pëlqen.

1224
01:11:15,271 --> 01:11:16,602
Si ndihesh, burrë?

1225
01:11:16,606 --> 01:11:17,436
Nuk mund të ankohem.

1226
01:11:17,440 --> 01:11:19,772
Mendoj se kam lënduar kyçin e dorës
pak në luftë.

1227
01:11:19,776 --> 01:11:22,518
E dini, asgjë serioze, por...

1228
01:11:22,528 --> 01:11:23,563
Hej, të shqetëson nëse do të dal?

1229
01:11:23,571 --> 01:11:25,937
Jo, jo, eja por shiko veten.

1230
01:11:25,948 --> 01:11:28,109
Pikërisht këtu, është pak e ndërlikuar.

1231
01:11:28,117 --> 01:11:29,653
Është pak e ndërlikuar.

1232
01:11:29,660 --> 01:11:30,740
Kjo është ajo, ju e keni atë.

1233
01:11:30,745 --> 01:11:32,235
E kuptove, djalë i mirë!

1234
01:11:33,664 --> 01:11:34,949
Ti e di, Chico, unë kam qenë duke menduar për të

1235
01:11:34,957 --> 01:11:36,493
duke marrë disa pula, e dini?

1236
01:11:36,501 --> 01:11:37,331
Për çfarë?

1237
01:11:37,335 --> 01:11:38,165
Po mendoja të rrisja pula.

1238
01:11:38,169 --> 01:11:39,409
Për çfarë?

1239
01:11:39,420 --> 01:11:40,375
Unë mendoj në këtë mënyrë.

1240
01:11:40,379 --> 01:11:42,040
E dini, pulë Rhode Island,

1241
01:11:42,048 --> 01:11:43,458
ata duhet të bëjnë vezë të mira.

1242
01:11:43,466 --> 01:11:45,206
Vë bast se mund ta shes
vezët në lagje

1243
01:11:45,218 --> 01:11:47,334
dhe kur këto, si kur
këto pula të Rhode Island

1244
01:11:47,345 --> 01:11:49,006
shëndosheni shumë për të shtrirë më shumë
vezë, mund t'i ha.

1245
01:11:49,013 --> 01:11:50,002
- Çfarë mendon?
- Po, njeri.

1246
01:11:50,014 --> 01:11:52,005
Ju mund të mbani familjen tuaj, apo jo?

1247
01:11:52,016 --> 01:11:52,880
Hej, ajo nuk është shtatzënë.

1248
01:11:52,892 --> 01:11:54,223
- Hej, ajo nuk është?
- Jo, ajo nuk është shtatzënë.

1249
01:11:54,227 --> 01:11:56,092
Hej njeri, kjo është mirë, ju
atëherë nuk duhet të martohesh me të.

1250
01:11:56,103 --> 01:11:58,469
Jo, nuk duhet
martohem me të, por unë mund.

1251
01:12:00,775 --> 01:12:01,775
Unë mund të.

1252
01:12:03,069 --> 01:12:05,185
Hej Çiko, ti e di, ti e di
çfarë duhet të kesh vërtet

1253
01:12:05,196 --> 01:12:07,152
për të rritur pëllumba, ju e dini
atë që duhet të kesh vërtet,

1254
01:12:07,156 --> 01:12:09,647
ju duhet të mendoni se çfarë
ata e quajnë, gjak fshati.

1255
01:12:09,659 --> 01:12:10,614
Po?

1256
01:12:10,618 --> 01:12:12,074
Hej, si ju djema, apo jo Stanley?

1257
01:12:12,078 --> 01:12:13,918
Po, kam gjak fshati,
Mora gjak fshati.

1258
01:12:14,872 --> 01:12:15,702
Ti e di, kur nuk je këtu përreth,

1259
01:12:15,706 --> 01:12:16,821
si kur je atje jashtë duke e rrotulluar

1260
01:12:16,833 --> 01:12:19,245
motoçikletën tuaj të vogël,
e dini se çfarë bëj?

1261
01:12:19,252 --> 01:12:20,332
Vërtet doni të dini se çfarë bëj?

1262
01:12:20,336 --> 01:12:23,453
Unë vij këtu, ulem
në Kop-in tim dhe lexova.

1263
01:12:23,464 --> 01:12:24,374
- Lexoje, burrë.
- Ashtu është, po.

1264
01:12:24,382 --> 01:12:26,589
- Çfarë lexoni?
- Hartat.

1265
01:12:26,592 --> 01:12:28,833
Çfarë dreqin kanë hartat
ka lidhje me ndonje gje?

1266
01:12:28,845 --> 01:12:29,675
Hartat kanë të bëjnë shumë me shumë gjëra.

1267
01:12:29,679 --> 01:12:31,544
Dëgjo, shiko që e kuptoj në këtë mënyrë,

1268
01:12:31,556 --> 01:12:33,387
sa më shumë harta të lexoni, aq më shumë dini

1269
01:12:33,391 --> 01:12:34,346
se ku doni të shkoni.

1270
01:12:34,350 --> 01:12:37,433
Për shembull, ajo që unë bëj është që ju të zgjidhni një vend,

1271
01:12:37,436 --> 01:12:38,926
çdo vend në gjithë këtë botë të qelbur.

1272
01:12:38,938 --> 01:12:41,020
Ju zgjidhni një vend, dhe unë do ta zgjedh
të tregoj se nuk je aq i zgjuar.

1273
01:12:41,023 --> 01:12:42,354
- Shkoni përpara.
- Në rregull, njeri.

1274
01:12:42,358 --> 01:12:43,188
Tokio!

1275
01:12:43,192 --> 01:12:44,728
Në rregull, Tokio, fillim i mbarë.

1276
01:12:44,735 --> 01:12:45,520
Ja çfarë bëjmë ne.

1277
01:12:45,528 --> 01:12:47,359
Së pari, u ngritët një pëllumb 10-vjeçar.

1278
01:12:47,363 --> 01:12:49,900
Tani, ju shikoni në atë mënyrë
dhe ti mbyll syte.

1279
01:12:49,907 --> 01:12:51,113
Tani, vazhdo.

1280
01:12:51,117 --> 01:12:52,948
Tani, pretendoni se jeni duke fluturuar

1281
01:12:52,952 --> 01:12:53,782
dhe ju jeni duke fluturuar, dhe ju jeni duke fluturuar.

1282
01:12:53,786 --> 01:12:55,742
Ti po shkon më larg,
dhe më larg, dhe më larg

1283
01:12:55,746 --> 01:12:56,576
dhe më larg.

1284
01:12:56,581 --> 01:12:58,913
Tani, këtu, Chico, ti shikon poshtë.

1285
01:12:58,916 --> 01:12:59,780
Shiko poshtë, Chico.

1286
01:12:59,792 --> 01:13:01,328
E shihni se çfarë ka atje poshtë?

1287
01:13:01,335 --> 01:13:02,165
Shiko çfarë ka atje poshtë, Çiko.

1288
01:13:02,169 --> 01:13:03,284
Shiko, shiko.

1289
01:13:03,296 --> 01:13:05,207
Po, burrë, e shoh se çfarë ka atje poshtë.

1290
01:13:05,214 --> 01:13:06,670
Unë shoh mut pëllumbash.

1291
01:13:07,550 --> 01:13:09,086
Oh, burrë, më dëgjo.

1292
01:13:09,093 --> 01:13:10,924
Dëshiron ta bësh apo jo?

1293
01:13:10,928 --> 01:13:12,418
Tani, ju jeni një pëllumb, mirë?

1294
01:13:12,430 --> 01:13:14,261
Në rregull, tani mbylle
syte e tu shoku, hajde.

1295
01:13:14,265 --> 01:13:15,095
Më shiko.

1296
01:13:15,099 --> 01:13:16,464
Ti po shkon dhe je
duke fluturuar dhe ti po fluturon,

1297
01:13:16,475 --> 01:13:17,385
ti po shkon mbi male,

1298
01:13:17,393 --> 01:13:18,553
ti po shkon mbi oqean,

1299
01:13:18,561 --> 01:13:19,516
dhe krahet po te lodhen

1300
01:13:19,520 --> 01:13:20,635
dhe ti po shkon gjithnjë e më larg.

1301
01:13:20,646 --> 01:13:22,136
Tani ngrije veshin, çiko.

1302
01:13:22,148 --> 01:13:23,012
Ngrini veshin.

1303
01:13:23,024 --> 01:13:24,139
Shiko poshtë, njeri.

1304
01:13:24,150 --> 01:13:26,607
Shikoni poshtë, a e shihni se çfarë ka atje poshtë?

1305
01:13:26,611 --> 01:13:28,818
Çinks, chinks.

1306
01:13:28,821 --> 01:13:29,685
A e dini se çfarë do të thotë, o njeri?

1307
01:13:29,697 --> 01:13:31,858
Çinks, ju jeni në Tokio,
njeri, ne jemi në Tokio.

1308
01:13:31,866 --> 01:13:32,696
Dil, burrë.

1309
01:13:32,700 --> 01:13:34,816
Ne nuk jemi në Tokio, ne jemi në çati.

1310
01:13:35,870 --> 01:13:37,030
Ne jemi në çati, njeri.

1311
01:13:37,038 --> 01:13:37,868
Nuk e sheh?

1312
01:13:37,872 --> 01:13:38,861
Ne nuk jemi në Tokio.

1313
01:13:38,873 --> 01:13:40,409
Unë jam në Tokio.

1314
01:13:40,416 --> 01:13:41,280
- Po?
- Po!

1315
01:13:41,292 --> 01:13:42,202
Epo, si duket, Stanley?

1316
01:13:42,209 --> 01:13:44,120
Si është era në Tokio?

1317
01:13:46,672 --> 01:13:47,661
Çfarë është puna, çiko, a?

1318
01:13:47,673 --> 01:13:48,503
Biçikleta juaj u prish, çfarë është
është çështja me ju?

1319
01:13:48,507 --> 01:13:49,792
Hej, burrë, kjo është çështja.

1320
01:13:49,800 --> 01:13:51,006
Kjo është pika e vetme, njeri.

1321
01:13:51,010 --> 01:13:51,965
Kam një biçikletë.

1322
01:13:51,969 --> 01:13:53,334
Unë mund të shkoj në vende, njeri.

1323
01:13:53,346 --> 01:13:54,176
Mund të shkoj në vende.

1324
01:13:54,180 --> 01:13:55,761
Kjo është e gjitha,
kjo është e gjithë puna.

1325
01:13:55,765 --> 01:13:57,972
E shihni, nuk kam nevojë për një
biçikletë për të shkuar në çdo vend, chico.

1326
01:13:57,975 --> 01:14:00,432
Për të shkuar në vende, dua të them,
njeri, për të shkuar vërtet vende,

1327
01:14:00,436 --> 01:14:02,427
duhet të kesh imagjinatë.

1328
01:14:02,438 --> 01:14:03,518
Kam imagjinatë,

1329
01:14:03,522 --> 01:14:04,352
- ti nuk ke asgje.
- Mund të kesh

1330
01:14:04,357 --> 01:14:05,187
gjithë imagjinata që do, burrë.

1331
01:14:05,191 --> 01:14:07,477
Ju kurrë nuk do të shihni asnjë copëz në Tokio.

1332
01:14:07,485 --> 01:14:08,941
Kjo do të ishte pasi të thuash një gënjeshtër.

1333
01:14:08,945 --> 01:14:10,685
Unë e di se çfarë bëj unë dhe ju
nuk e di se çfarë bëj.

1334
01:14:10,696 --> 01:14:11,776
Nëse them se kam qenë në Tokio,

1335
01:14:11,781 --> 01:14:13,692
Unë kam qenë në Tokio dhe
askush nuk mund të më thotë ndryshe.

1336
01:14:13,699 --> 01:14:14,984
Unë do të të them diçka tjetër, Chico.

1337
01:14:14,992 --> 01:14:16,152
Nuk më pëlqen të vish këtu

1338
01:14:16,160 --> 01:14:18,401
duke më thënë çfarë mundem
bëj dhe çfarë nuk mund të bëj.

1339
01:14:18,412 --> 01:14:19,242
a e kuptoni?

1340
01:14:19,246 --> 01:14:20,577
Sepse unë shoh drejt teje.

1341
01:14:20,581 --> 01:14:22,037
Unë do t'ju them edhe një gjë, burrë.

1342
01:14:22,041 --> 01:14:23,497
Po përpiqesh të më bësh të ndihem keq.

1343
01:14:23,501 --> 01:14:24,866
- Mos me thuaj.
- Do të jesh mut pëllumbi,

1344
01:14:24,877 --> 01:14:25,992
burrë, e kupton atë?

1345
01:14:26,003 --> 01:14:27,584
Do të jesh mut pëllumbi.

1346
01:14:36,597 --> 01:14:37,837
Hej, çiko!

1347
01:14:37,848 --> 01:14:39,088
Çiko!

1348
01:14:39,100 --> 01:14:41,432
Do ta harroj, çiko.

1349
01:14:41,435 --> 01:14:42,891
Çiko, e di pse?

1350
01:14:42,895 --> 01:14:43,725
A ju?

1351
01:14:43,729 --> 01:14:44,889
E dini pse?

1352
01:14:44,897 --> 01:14:45,727
Sepse nëse nuk e harroj këtë,

1353
01:14:45,731 --> 01:14:47,267
do të jesh i pamartuar, çiko.

1354
01:14:47,274 --> 01:14:49,481
Do të jesh i pamartuar,
më dëgjon çiko?

1355
01:14:49,485 --> 01:14:52,727
Do të jesh i pamartuar, më dëgjon?

1356
01:15:01,664 --> 01:15:03,279
- Stanli?
- Çfarë do?

1357
01:15:03,290 --> 01:15:04,530
Çfarë nuk shkon?

1358
01:15:07,503 --> 01:15:10,495
Do të zbres menjëherë, Fran.

1359
01:15:12,967 --> 01:15:13,797
Prit një minutë, apo jo?

1360
01:15:13,801 --> 01:15:15,666
Unë dua të flas me ju.

1361
01:15:15,678 --> 01:15:17,259
Unë thjesht dua të flas me
ju për disa minuta.

1362
01:15:17,263 --> 01:15:18,423
Hajde, prit.

1363
01:15:18,431 --> 01:15:20,843
Unë dua të shkoj në shtëpi.

1364
01:15:20,850 --> 01:15:23,341
Nuk do të shkosh derisa të flasësh me mua.

1365
01:15:23,352 --> 01:15:26,185
Në rregull, për çfarë dëshiron të flasim?

1366
01:15:26,188 --> 01:15:28,975
>Ti dhe unë »

1367
01:15:28,983 --> 01:15:30,814
ti me ke bere dicka

1368
01:15:30,818 --> 01:15:31,853
dhe thjesht doja te dije...

1369
01:15:31,861 --> 01:15:33,897
Çiko, shiko, mendoj se e di
për çfarë po flisni.

1370
01:15:33,904 --> 01:15:34,814
Jo, jo, prit një minutë.

1371
01:15:34,822 --> 01:15:35,777
Ju nuk e dini se për çfarë po flas.

1372
01:15:35,781 --> 01:15:38,864
Vetëm, më lejoni t'ju them
për çfarë po flas.

1373
01:15:38,868 --> 01:15:40,358
Kishim diçka mes nesh.

1374
01:15:41,537 --> 01:15:42,822
Ishte me mire se cdo gje...

1375
01:15:42,830 --> 01:15:44,661
Çiko, më fal nëse të lëndova.

1376
01:15:44,665 --> 01:15:46,951
- Nuk thashë se u lëndova.
-Me fal qe u lendove.

1377
01:15:46,959 --> 01:15:48,290
Nuk po flas për t'u lënduar.

1378
01:15:48,294 --> 01:15:49,124
Nuk më intereson kjo.

1379
01:15:49,128 --> 01:15:49,958
Nuk më intereson nëse ju vjen keq.

1380
01:15:49,962 --> 01:15:51,668
Unë thjesht dua t'ju them ...

1381
01:15:51,672 --> 01:15:54,038
Çiko, thjesht nuk mund të jemi miq?

1382
01:15:55,634 --> 01:15:56,874
A nuk mund të jemi thjesht miq?

1383
01:15:58,929 --> 01:16:00,009
J po bëhet vonë j»

1384
01:16:00,014 --> 01:16:01,174
mirë!

1385
01:16:01,182 --> 01:16:03,514
> Kaq shumë vonë »

1386
01:16:03,517 --> 01:16:05,382
j» hajde, le të shkojmë në shtëpi së bashku j»

1387
01:16:05,394 --> 01:16:06,600
mirë.

1388
01:16:06,604 --> 01:16:08,720
Je kaq i papjekur.

1389
01:16:09,982 --> 01:16:10,812
me pelqen shume.

1390
01:16:10,816 --> 01:16:12,306
Kaluam mirë, mirë?

1391
01:16:12,318 --> 01:16:13,353
Po, më vjen mirë që kaluam mirë.

1392
01:16:13,360 --> 01:16:15,726
Do të na duhet ta bëjmë përsëri ca kohë.

1393
01:16:17,782 --> 01:16:21,149
Çiko, thjesht nuk e bëj
te kuptoj, kjo eshte e gjitha.

1394
01:16:21,160 --> 01:16:22,400
Po, mirë kjo është në rregull.

1395
01:16:22,411 --> 01:16:24,823
Mendoj se jam shumë i vështirë për t'u kuptuar.

1396
01:16:24,830 --> 01:16:27,492
Por a nuk e shihni atë që ju
Mendoj se është e rëndësishme, unë jo.

1397
01:16:27,500 --> 01:16:29,491
Ajo që unë mendoj se është e rëndësishme, ju jo.

1398
01:16:29,502 --> 01:16:31,914
Po, mendoj.

1399
01:16:31,921 --> 01:16:35,129
Kur do të rritesh?

1400
01:16:35,132 --> 01:16:36,042
Unë mendoj se kurrë.

1401
01:16:36,050 --> 01:16:39,634
J» dhe të puth natën e mirë j

1402
01:16:51,190 --> 01:16:53,522
J» natën e mirë j»

1403
01:17:16,715 --> 01:17:18,251
Ti raketë e vogël.

1404
01:17:19,552 --> 01:17:21,292
E bëra, apo jo?

1405
01:17:23,806 --> 01:17:25,467
Ju keni një vajzë të bukur atje.

1406
01:17:25,474 --> 01:17:27,055
Bëhu i mirë me të.

1407
01:17:27,059 --> 01:17:28,059
Unë do, pop.

1408
01:17:28,894 --> 01:17:30,805
- Është e rëndësishme.
- Unë do.

1409
01:18:55,439 --> 01:18:58,431
Mund të kem vëmendjen tuaj ju lutem?

1410
01:18:58,442 --> 01:19:01,809
Mund të kem vëmendjen tuaj ju lutem?

1411
01:19:01,820 --> 01:19:06,109
Para se të vendosemi të gjithë
deri në një vakt të përzemërt.

1412
01:19:10,496 --> 01:19:13,784
Unë dua që të gjithë të bashkoheni në një dolli

1413
01:19:14,875 --> 01:19:18,709
te nusja dhe dhëndri.

1414
01:19:23,968 --> 01:19:25,083
Ku është njeriu më i mirë?

1415
01:19:25,094 --> 01:19:25,924
- OBSH?
- Njeriu më i mirë.

1416
01:19:25,928 --> 01:19:26,928
I mprehtë!

1417
01:19:28,305 --> 01:19:30,637
Hej i dëshpëruar, hajde këtu.

1418
01:19:30,641 --> 01:19:31,641
Hajde!

1419
01:19:34,895 --> 01:19:37,136
Unë vetëm dua të të uroj mirë, burrë.

1420
01:19:37,147 --> 01:19:38,728
ju të dy.

1421
01:19:38,732 --> 01:19:41,269
Unë dua që ju të keni një jetë të mirë.

1422
01:19:41,277 --> 01:19:42,767
Ji i lumtur.

1423
01:19:42,778 --> 01:19:43,778
Përshëndetje!

1424
01:19:48,325 --> 01:19:51,533
J jeta nuk po ndryshon kurrë vërtet j

1425
01:19:51,537 --> 01:19:56,531
j» koha nuk po kalon kurrë me të vërtetë j»

1426
01:19:57,418 --> 01:20:00,785
j vetëm njerëz të ndryshëm që ecin j

1427
01:20:00,796 --> 01:20:03,913
2» poshtë shtigjeve të njohura j»

1428
01:20:03,924 --> 01:20:06,757
> ku ecim »

1429
01:20:06,760 --> 01:20:09,923
2 vetëm njerëz të ndryshëm thonë j

1430
01:20:09,930 --> 01:20:13,514
2» të njëjtat gjëra që po thoshim >

1431
01:20:13,517 --> 01:20:15,473
> kur flasim »

1432
01:20:15,477 --> 01:20:18,344
d> dhe ëndrrat janë bërë ende nga »

1433
01:20:18,355 --> 01:20:21,768
j të gjitha gjërat prej të cilave janë bërë ëndrrat j

1434
01:20:21,775 --> 01:20:24,562
2» dhe të mos gjesh kurrë lumturinë

1435
01:20:24,570 --> 01:20:29,564
j është ende ajo nga e cila të gjithë kanë frikë »

1436
01:20:30,534 --> 01:20:35,528
j» nesër mund të shkojmë veçmas >

1437
01:20:36,623 --> 01:20:41,208
j» pra më lër të pi një
dolli për ty miku im j»

1438
01:20:41,211 --> 01:20:46,205
2 në këtë ditë të dasmës tuaj j

1439
01:20:48,635 --> 01:20:52,253
j» oh, dje, qeshëm dhe luajtëm

1440
01:20:52,264 --> 01:20:57,258
j jeta ishte thjesht një lojë që nuk kishte fund j

1441
01:20:58,187 --> 01:21:01,475
j» dhe do t'i bënim të gjitha përsëri j

1442
01:21:01,482 --> 01:21:04,269
j gjithë gëzimin dhe gjithë dhimbjen j

1443
01:21:04,276 --> 01:21:07,564
jd 'sepse ne kemi miq j»

1444
01:21:07,571 --> 01:21:10,608
j» dhe çdo ditë ishte diçka e re j

1445
01:21:10,616 --> 01:21:12,106
> ne ramë në dashuri »

1446
01:21:16,580 --> 01:21:19,447
2» dhe një ditë do të ndihemi si j»

1447
01:21:19,458 --> 01:21:22,916
> nuk kemi qenë kurrë këtu >

1448
01:21:22,920 --> 01:21:25,707
j» një ditë kur po udhëtojmë poshtë j»

1449
01:21:25,714 --> 01:21:30,708
j» ndonjë rrugë me pluhur ose autostradë e panjohur j

1450
01:21:31,845 --> 01:21:36,839
j» nesër mund të shkojmë veçmas >

1451
01:21:37,768 --> 01:21:39,429
d> pra të gjithë ne >

1452
01:21:42,398 --> 01:21:45,982
2 në këtë ditë të dasmës tuaj j